Order. I believe the hon. parliamentary secretary may have begun his remarks for the adjournment proceedings. It is possible; it is merely an opinion.
I see the hon. member for Winnipeg Centre on his feet. The hon. member has spoken to the question before the House at this stage of the bill, so he really has used up his time for this particular stage of the bill before the House.
Resuming debate, the hon. member for Saanich—Gulf Islands.