Debates of June 14th, 2017

Supplementary Estimates (A)

[Some hon. members]

Agreed.

[An hon. member]

On division.

[The Chair, Conservative, Bruce Stanton]

(Title agreed to)

Shall the bill carry?

[Some hon. members]

Agreed.

[An hon. member]

On division.

[The Chair, Conservative, Bruce Stanton]

(Bill agreed to)

(Bill reported)

[The Deputy Speaker, Conservative, Bruce Stanton]

Mr. Speaker, the committee of the whole has considered Bill C-54 and directed me to report it without amendment.

[Scott Brison, Liberal, Kings—Hants, NS]

moved that the bill be concurred in.

[The Speaker, Liberal, Geoff Regan]

Is it the pleasure of the House to adopt the motion?

[Pablo Rodriguez, Liberal, Honoré-Mercier, QC]

Mr. Speaker, if you seek it, I believe you will find agreement to apply the results from the previous vote to this vote.

[The Speaker, Liberal, Geoff Regan]

Is there unanimous consent to apply the vote?

[Some hon. members]

Agreed.

(The House divided on the motion, which was agreed to on the following division:)

Vote #333

[The Speaker, Liberal, Geoff Regan]

I declare the motion carried. When shall the bill be read a third time? By leave, now?

[Scott Brison, Liberal, Kings—Hants, NS]

moved that bill be read the third time and passed.

[The Speaker, Liberal, Geoff Regan]

Is it the pleasure of the House to adopt the motion?

[Pablo Rodriguez, Liberal, Honoré-Mercier, QC]

Mr. Speaker, I believe you would find unanimous consent to apply the results of the previous vote to the current vote.

[The Speaker, Liberal, Geoff Regan]

Is that agreed?

[Some hon. members]

Agreed.

(The House divided on the motion, which was agreed to on the following division:)

Vote #334

[The Speaker, Liberal, Geoff Regan]

I declare the motion carried.

(Bill read the third time and passed)

[Pablo Rodriguez, Liberal, Honoré-Mercier, QC]

Mr. Speaker, I believe you will find unanimous consent to see the clock as midnight.

[The Speaker, Liberal, Geoff Regan]

Does the member have unanimous consent of the House to move the motion?

[Some hon. members]

Agreed.

A motion to adjourn the House under Standing Order 38 deemed to have been moved.