Mr. Speaker, a closer look at Bill C-49 reveals that the Liberals are trying to sell shippers a weaker version of the Fair Rail for Grain Farmers Act. Adding insult to injury, the pro-shipper measures contained in Bill C-30 will sunset on August 1. As a result of the minister's delay tactics, farmers will be forced to negotiate next year's contracts without the benefit of a law.
This omnibus bill is too late for western shippers. Will the minister now separate the rail shipping measures for expedited scrutiny?