Mr. Speaker, I thank my colleague for her speech.
I will be brief. I would like his opinion on the Liberals’ double-talk. On one hand, the Minister of Foreign Affairs delivered a wonderful speech saying that Canada is re-engaging on the world stage, in multinational forums such as the United Nations and so forth. On the other hand, a few days later, we hear that the forum on nuclear disarmament is not important and that Canada will not get involved in negotiations.
Could my colleague try to reconcile these two views, that of re-engagement announced by the minister and of disengagement from negotiations?