Mr. Speaker, when we compare Bill C-62, which was introduced by the Conservatives, to the Liberals' Bill S-2, we find many similarities and some differences. We note that the two administrations have something in common: they both decided to cut Transport Canada's budget.
Does my colleague believe that it is possible to reconcile increasing motor vehicle safety with cutting Transport Canada's budget?