House of Commons Hansard #209 of the 42nd Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was protection.

Topics

Community Gatherings in Flamborough—GlanbrookStatements By Members

11 a.m.

Conservative

David Sweet Conservative Flamborough—Glanbrook, ON

Madam Speaker, in this the sesquicentennial anniversary of Canada, we celebrate the values that built this country and made it strong. I was very mindful of this at a few recent community gatherings in Flamborough—Glanbrook that honoured our history and looked to our future as a nation.

Last Saturday I had the pleasure of attending the 115th anniversary of the Rockton Women's Institute. The village of Rockton is the kind of place that embodies the values of community, duty, honour, and freedom that we celebrate at Canada's 150th. What is more, the event took place at the Beverly Township Hall. Its heritage legacy and the local history on display illustrated these values being handed down from generation to generation.

In a similar vein, I also attended the grand openings of the Grace Christian School in Millgrove and the Bellstone Christian School in Glanbrook. In both cases, hundreds of enthusiastic students and their parents celebrated the rights and freedoms to a faith-based education in Canada, recognizing the duty that education gives all of us to be good contributing members of our society. From what I saw throughout the riding, the future indeed looks bright for Canada past our 150th year.

Volunteerism in EgmontStatements By Members

11 a.m.

Liberal

Bobby Morrissey Liberal Egmont, PE

Madam Speaker, I rise today to recognize two groups of volunteers from my riding who deserve recognition.

Recently, the town of Tignish was awarded a gold rating, as well as named champions of the small communities category at the Communities in Bloom symposium. This would not be possible without the leadership of committee members Judy, Karen, Roger, Garth, and Jamie, and everyone in the community who strives to make Tignish a better and more beautiful place to live with their commitment to environmental awareness and heritage conservation.

I also wish to recognize the efforts of the organizers called the Fab Five—Della, Billy, Jo-Anne, Dean, and Tammy—as well as the countless volunteers who assisted in the campaign for O'Leary to be named Kraft Hockeyville for 2017. It was an honour for me to be in attendance at the NHL pre-season game between the Ottawa Senators and the New Jersey Devils for the presenting of the $100,000 award, which will be used to upgrade their community arena.

Congratulations to the communities of O'Leary and Tignish.

Orange Shirt DayStatements By Members

11 a.m.

NDP

Georgina Jolibois NDP Desnethé—Missinippi—Churchill River, SK

Madam Speaker, September 30 is Orange Shirt Day. This marks the date on which children were taken from their homes and brought to residential schools. Orange Shirt Day evolved from the St. Joseph's Mission residential school commemoration event's retelling of Phyllis Jack's story. She had her new shirt taken away from her on the first day of school.

The legacy impacts all Canadians. However, the greatest impact plays out in indigenous communities, with the disruption of indigenous languages and cultures. The 1960s and 1970s child scoop and first nation, Inuit, and Métis in foster care, juvenile detention, and corrections directly relate, as do the wide range of health epidemics seen through high numbers of depression, alcoholism, drug abuse, and suicides today.

In the spirit of healing, reconciliation, and hope, it is past time to address policies that infringe on indigenous peoples across Canada.

Immigration CentreStatements By Members

11 a.m.

Liberal

David Lametti Liberal LaSalle—Émard—Verdun, QC

Madam Speaker, this year, the community of LaSalle—Émard—Verdun and the entire greater Montreal area are celebrating a major event, the 70th anniversary of the Centre social d'aide aux immigrants.

The centre is a non-profit community-based organization that welcomes government-assisted immigrants and refugees.

Its long history began after the Second World War, in 1947, with the arrival of Polish Jews to the country. Over the years, this centre has played a leading role in the great waves of Canadian and Quebec immigration.

The centre helps newcomers get settled and integrate into our society by organizing information and orientation sessions and by providing technical assistance with administrative forms, immigration, aid, and social support. The centre works hard every day to ensure that newcomers become active members of Quebec society.

As a son of immigrants, I share the deep values that are central to the mission of the centre, such as mutual aid and empathy. I wish them the best.

Volunteer in Williams LakeStatements By Members

11:05 a.m.

Conservative

Todd Doherty Conservative Cariboo—Prince George, BC

Madam Speaker, I rise today to speak about an extraordinary Canadian who just happens to be a constituent of mine. Her name is Michelle, and we have been friends for a very long time.

As many know, my hometown of Williams Lake was evacuated during this summer's unprecedented fire season. Michelle was one of the evacuees. Instead of settling into her temporary accommodations, Michelle immediately flew into action. She was volunteering, doing whatever was needed to assist other evacuees. Michelle put in long hours, right up until her doctor told her she could no longer do so. Michelle has genetic hypertrophic cardiomyopathy, and has been diagnosed with congestive heart failure for well over a year. She is waiting for a donor heart. One would never know it upon meeting her, and I confess that up until just a few days ago, I only knew her as my friend with the golden heart, a huge heart. I truly had no idea how sick she was.

I would like Michelle to know her community stands with her. I thank her for all she does. We are praying for her and we love her.

50th Anniversary of Fanshawe CollegeStatements By Members

11:05 a.m.

Liberal

Kate Young Liberal London West, ON

Madam Speaker, it gives me great pleasure to congratulate Fanshawe College in London on its 50th anniversary. I am an alumna from the broadcast journalism program, so the college has been an important part of my life. My father taught at Fanshawe. My brother and I both attended the college, and so did my daughter. I was honoured to receive the distinguished alumni award, and I also served on the board of governors.

Hardly a year goes by that I am not invited back to talk to a class about my career, a career that would not have been possible without the great education I received at the college. I have seen first-hand how Fanshawe instructors, professors, and staff care deeply about their students and the community. London is a great city, in large part because of Fanshawe.

I thank Fanshawe College for always changing with the times and always offering programs that produce students ready to take on the challenge of this new world. Here's to another 50 years.

PEl International Shellfish FestivalStatements By Members

11:05 a.m.

Liberal

Sean Casey Liberal Charlottetown, PE

Madam Speaker, the Prince Edward lsland Fishermen's Association has recently set a new world record, thanks to a beloved crustacean. We now own the title of the world's longest lobster roll, again.

For years there has been a friendly rivalry between Charlottetown and Shediac, New Brunswick. In July, Shediac set the benchmark. Their glory, I am pleased to report, was short-lived. Two weeks ago, at the PEl International Shellfish Festival, a whopping 61-metre-long savoury seafood sandwich was born.

Fifteen volunteers spent the night baking the massive baguette, and more than 100 more volunteers delicately and carefully stuffed it with 12 jars of mayonnaise and 60 kilograms of lobster meat. Festival-goers chowed down on the historic lobster roll, with funds going to the Canadian Cancer Society, but not before the official measurement, after which association president Bobby Jenkins summed it up quite nicely when he proclaimed, “Take that, Shediac!”

Orange Shirt DayStatements By Members

11:05 a.m.

Conservative

Mark Strahl Conservative Chilliwack—Hope, BC

Madam Speaker, September 30 is Orange Shirt Day, which remembers and honours the survivors of the Indian residential school system, a system that had a profoundly lasting and damaging impact on indigenous culture, heritage, and language, the effects of which are still felt to this day.

As we continue to learn more about the truths of the impacts of residential schools on former students and their communities, we must continually seek to educate ourselves and those around us about our shared history.

In Chilliwack—Hope, we are fortunate to have indigenous leaders in the Sto:lo Nation who are committed to moving our relationships forward in a spirit of reconciliation. I am committed to working with them in those efforts. I believe that reconciliation is not a destination, but rather an ongoing journey on a path that we have set out on together. We must constantly work toward it.

I wish to honour those who will organize and participate in Orange Shirt Day events and thank them for helping us all to remember that today, and every day, every child matters.

Canada's Food SystemStatements By Members

11:05 a.m.

Liberal

Jean-Claude Poissant Liberal La Prairie, QC

Madam Speaker, I want to take this opportunity to wish all of Canada's farmers a good harvest season.

Over one million Canadian households are still food insecure. The world population is expected to grow to over nine billion people by 2050, which will require a 70% increase in global food production. That is one of the reasons why we want to hear Canadians' ideas about a food policy for Canada.

My colleagues and I had the honour of travelling across the country in order to listen to Canadians' concerns and ideas. We listened, and we are going to use the information we collected to implement a food policy for Canada. Our approach to developing this policy is comprehensive, co-operative, open, and transparent.

In short, we are doing everything possible to ensure that Canada's food system fully contributes to our economy and especially the well-being of families.

British Home ChildrenStatements By Members

11:10 a.m.

Liberal

Anita Vandenbeld Liberal Ottawa West—Nepean, ON

Madam Speaker, from 1869 to the 1930s, over 100,000 poor, orphaned, and homeless British children were herded into camps and shipped across the seas to the Colonies. While some of these children would go on to build new lives, the program was stricken with corruption, and it was poorly implemented and virtually unsupervised.

Children shipped to Canada often found themselves forced into indentured servitude and hard labour, often facing physical and emotional abuse from their new parents, who viewed them as disposable, unpaid workers to be discarded if they did not perform.

Some of them were fortunate in finding a family like that of my constituent Anita Nevins, which took in one of these home children who had run away and welcomed him into their family as their own son.

September 28 is recognized in Ontario as British Home Child Day. I rise today to recognize the contributions of former home children and to express our sorrow and regret to these children and their descendants.

Rural Crime in LakelandStatements By Members

11:10 a.m.

Conservative

Shannon Stubbs Conservative Lakeland, AB

Madam Speaker, in Lakeland this summer, the top concern was rural crime.

In 2015, Canada's crime index rose for the first time in 12 years. The biggest increase was in Alberta. It is getting worse. Small towns and rural areas are being hit especially hard with break-ins and robberies.

Rural Albertans are scared and angry. A constituent told me he has been robbed not once or even twice, but five times in the last three and half years in a town of 300. He says, “My concern is all the stealing. ... The RCMP do a fantastic job, but then these guys get to a judge and they are free soon after. I am just tired of being robbed and wonder what can be done. ... I know that we aren't the only place.”

This is happening to vulnerable families and businesses everywhere in Lakeland, at all hours of the night and in broad daylight. People are organizing crime watches and trying to protect themselves and their property.

Front-line officers do their best but are stretched thin. For instance, a four-member detachment in one part of Lakeland covers 1,800 square kilometres and 7,600 residents, rarely with two on duty at once.

I hope the Liberals will act to protect innocent residents, crack down on—

Rural Crime in LakelandStatements By Members

11:10 a.m.

NDP

The Assistant Deputy Speaker NDP Carol Hughes

The hon. member for Laurentides—Labelle.

Arnold ChanStatements By Members

11:10 a.m.

Liberal

David Graham Liberal Laurentides—Labelle, QC

Madam Speaker, it is with a heavy heart that I rise to pay tribute to my friend Arnold Chan. While I did not know him long enough to sign his passport application, he had a profound impact on my life and on my understanding of this job.

A year and a half ago, he asked me to join him for a walk in the frigid weather. He needed to talk to me in private. He told me that his cancer had returned. He had just told his sons, saying, "They know what this means." His eyes were open.

Arnold always made sure that everyone else was okay before himself, that his responsibilities would never be shirked, that nothing and nobody would be forgotten.

He asked me that night to take on his duties of deputy House leader during his treatment, and after a year of believing I was doing him a favour, I learned that it really was the other way around. He had, as he had for so many others, mentored me.

I wish I could thank Arnold for his friendship, his confidence, his mentorship, and his contribution to making this a better place for me and me a better person.

I would like to thank Jean and the boys for sharing this amazing person with us.

Bougaricci ClothingStatements By Members

11:10 a.m.

NDP

Anne Minh-Thu Quach NDP Salaberry—Suroît, QC

Madam Speaker, I am honoured to rise in recognition of the tremendous work being done by fashion designer Bougaricci.

At 41 years of age, Marc Lessard traded his construction career for sewing machines and decided to set up shop in his hometown. He took a chance on making Valleyfield a fashion mecca, just like Milan. He is known for being a visionary, a dreamer, and a bit of a madman—all completely true.

He also decided that all of his creations would be 100% made in Quebec. His passion, his straight talk, and the unique quality of his clothing have charmed many, myself included. A bit of a darling in the region, he has been named ambassador of the Beauharnois-Salaberry RCM. He has been hosting more and more events at his shop, including tastings of local products and a performance by Yann Perreau for the Artefact festival, in order to showcase local artists and entrepreneurs.

Bougaricci has dressed more than 40 Quebec artists, including Véronique Cloutier and Dead Obies. His program, #Bougaricci , on Véro.tv recently earned this generous, bearded, bespectacled gentleman a Gemini award. This guy is amazing.

Master Bougaricci, thank you for putting your heart and soul into everything you do and for believing in Valleyfield.

Chinese-Canadian CommunityStatements By Members

September 29th, 2017 / 11:15 a.m.

Conservative

John Brassard Conservative Barrie—Innisfil, ON

Madam Speaker, Chinese Canadians have made great contributions to our country over generations. They are hard-working men and women who invest long hours in building up their businesses. They are an integral part of Canadian society.

Recently we learned of a company in Markham that is producing video games that use racist stereotypes to insult and demean Chinese restaurant owners. I am disgusted by the use of these stereotypes to sell video games, and so is our leader. In fact, our leader, the member Regina—Qu'Appelle, will be visiting a Chinese restaurant with the member for Markham—Unionville in Markham today to show their support for the Chinese community.

This has no place in Canada.

Conservatives will always stand by our Chinese community and our country's small business owners.

Orange Shirt DayStatements By Members

11:15 a.m.

Liberal

Don Rusnak Liberal Thunder Bay—Rainy River, ON

Madam Speaker, tomorrow, September 30, we encourage all Canadians to wear orange to raise awareness about the tragic legacy of residential schools and to honour the survivors.

“Orange Shirt Day: Every Child Matters” grew from the story of one child, Phyllis Webstad, whose grandmother gave her a shiny orange shirt to wear at the St. Joseph Mission residential school in British Columbia. The shirt was taken away from Phyllis on her first day of school, and her connection to her home was severed. However, Phyllis persevered, and now her story is shared so that we can all better understand Canada's legacy of residential schools.

All Canadians have a role to play in reconciliation. On September 30, we encourage everyone to wear orange and to also take the opportunity to learn more about the residential school legacy.

TaxationOral Questions

11:15 a.m.

Conservative

Pierre Poilievre Conservative Carleton, ON

Madam Speaker, on becoming Minister of Finance, the member for Toronto Centre signed an agreement with the Ethics Commissioner, “to prevent a conflict of interest situation from arising and to avoid the perception of preferential treatment...[it] is necessary...to abstain from any participation in any matters...relating to Morneau Shepell..”.

Yesterday we learned from witness testimony that the minister's tax increase on small businesses will force many to move money into individualized pension plans, which are a rare and unique form of savings that Morneau Shepell specializes in offering.

Why did the minister not keep his word to abstain from any matter relating to Morneau Shepell?

TaxationOral Questions

11:15 a.m.

Louis-Hébert Québec

Liberal

Joël Lightbound LiberalParliamentary Secretary to the Minister of Finance

Madam Speaker, let us be clear.

First of all, the tax rate for small and medium-sized businesses is not increasing and remains the lowest in the G7. We are encouraging business owners to reinvest the money they earn into their businesses in order to stimulate growth and innovation.

However, the fact remains that our current tax system has some inherent inequities that allow wealthier Canadians to enjoy benefits that are not available to the middle class. Our goal here is to achieve greater tax fairness.

TaxationOral Questions

11:15 a.m.

Conservative

Pierre Poilievre Conservative Carleton, ON

Madam Speaker, this morning the Minister of Finance had a rendevous with reality. A group of small business people piled in to his town hall meeting in Oakville and told him that his plan will not only pick their pockets but screw up their life plans.

It will make it impossible for them to save for maternity, severance, a rainy day, or retirement. It will mean fewer doctors in our rural communities. It will mean a harder time for young women to get into entrepreneurship.

He is going to have to back down from this tax increase. Why does the minister not just do it today?

TaxationOral Questions

11:15 a.m.

Louis-Hébert Québec

Liberal

Joël Lightbound LiberalParliamentary Secretary to the Minister of Finance

Madam Speaker, we were elected on a very clear promise to grow the middle class. We made a commitment to all those who were forgotten for 10 years under the previous government, which focused on constantly giving tax breaks to the rich.

That is why we raised taxes on the richest 1% in order to lower taxes for nine million Canadians, a measure that the Conservatives voted against. That is why we brought in the Canada child benefit, which is going to lift hundreds of thousands of children out of poverty. That is another measure the Conservatives voted against. We will continue to pursue our objective of achieving greater tax fairness.

TaxationOral Questions

11:15 a.m.

Conservative

Pierre Poilievre Conservative Carleton, ON

Madam Speaker, the Liberals were not elected to raise taxes on Andrew Lovell, the family farmer from New Brunswick who said now he will not be able to set aside money within his company to prepare, for example, for a rainy day, which happens on the farm every once in a while.

It will also mean he will pay higher taxes to eventually sell his farm to his kids than he would to sell it to McCain Foods, which owns 200 farms in that same province.

Why is the government trying to put an end to the family farm and favouring the big corporate takeover artists?

TaxationOral Questions

11:20 a.m.

Louis-Hébert Québec

Liberal

Joël Lightbound LiberalParliamentary Secretary to the Minister of Finance

Madam Speaker, I was actually in Saskatchewan just yesterday to meet with representatives of Saskatchewan's agrifood sector, agricultural producers, and farmers. We will always stand behind our farmers and defend the family farm model. That is why there is nothing in our proposals that would prevent a family member from working on a farm or in a business.

We want to make sure we get this right. That is why we are actively listening, so we can improve tax fairness and maintain our support for farmers and family farms.

TaxationOral Questions

11:20 a.m.

Conservative

Luc Berthold Conservative Mégantic—L'Érable, QC

Madam Speaker, in committee, in the House, and in all other settings, the Liberals have become masters of the empty rhetoric. They only speak in talking points: the middle class and those working hard to join it; the wealthiest 1%; a good deal, not just any deal.

It is impossible to get a straight answer out of this government. In the real world, there are real crises to deal with. My question is simple.

Yes or no: will the government extend the consultations on its tax reform plans, which are going to hurt small businesses and farms, Canada's real job creators?

TaxationOral Questions

11:20 a.m.

Louis-Hébert Québec

Liberal

Joël Lightbound LiberalParliamentary Secretary to the Minister of Finance

Madam Speaker, it is worth pointing out that our small business tax rate is the lowest in the G7 because we stand behind our Canadian business people and want them to have that competitive advantage.

Since the member mentioned talking points, I would like to talk about the Canada child benefit, a benefit that, had it been around when I was young, would have given my mother, my brother, and me an extra $1,036 per month tax free. That is not a talking point; it is a fact. We are talking about a 40% drop in child poverty in Canada. We are proud of that, and we will take no lessons from anyone over there.

TaxationOral Questions

11:20 a.m.

Conservative

Luc Berthold Conservative Mégantic—L'Érable, QC

Madam Speaker, what a parrot.

The Liberal government's problem is that it has zero credibility. The Liberals break their promises and pit Canadians against each other. They never walk the walk and are always making excuses for the unintended consequences of their actions.

People expect an NHL-calibre government in Ottawa, but what we have is a garage league B team. It is time for a new coach. Canadians deserve better.

Is this government even playing on the same team as Canadian small businesses and farmers? Will some backbencher finally stand up and tell the Minister of Finance to stop scoring on his own net?