Madam Speaker, does my hon. colleague feel we should be moving beyond just Bill C-65, looking at the big picture of what is happening in Canada, and why people are moving in this way?
We have had harassment policies in the civil service since the seventies, yet it still seems to continue. Does the member feel we should be looking at a broader picture to see why this is happening?