House of Commons Hansard #336 of the 42nd Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was workplace.

Topics

The EnvironmentOral Questions

2:35 p.m.

Papineau Québec

Liberal

Justin Trudeau LiberalPrime Minister

Mr. Speaker, yes, we are going to act, and we are acting. We are moving forward with putting a price on pollution. We are moving forward with a pan-Canadian framework that will reach our Paris targets, and we continue to understand that protecting the environment and growing the economy must go hand in hand in the 21st century.

The Conservatives have no plan. The NDP is continuing to pit the economy against the environment. We know that the only way to build a better future for our kids is to both protect the environment and grow the economy responsibly at the same time.

The EnvironmentOral Questions

2:35 p.m.

NDP

Alexandre Boulerice NDP Rosemont—La Petite-Patrie, QC

Mr. Speaker, the latest report of the Intergovernmental Panel on Climate Change, the IPCC, is devastating. If we do not do something right now to tackle climate change, we are literally done for.

Just wait. The Prime Minister is going to spout the same nonsense as usual: we do not have to choose between the economy and the environment, and so on and so forth. That is not true. We must choose between a green economy and a dirty economy, and we know what the Liberals have chosen.

Will the Prime Minister do something or will he continue to lecture 6,000 scientists who have better credentials than he does? Arrogance is weakness disguised as strength.

The EnvironmentOral Questions

October 17th, 2018 / 2:35 p.m.

Liberal

The Speaker Liberal Geoff Regan

I urge the hon. member from Rosemont—La Petite-Patrie to be judicious in his comments and to choose his words carefully. In this place we try to avoid insults.

The right hon. Prime Minister.

The EnvironmentOral Questions

2:35 p.m.

Papineau Québec

Liberal

Justin Trudeau LiberalPrime Minister

Mr. Speaker, on this side of the House we understand how important it is to protect the environment and to reach our Paris targets in a way that creates a cleaner and more prosperous economy for tomorrow. That is what Canadians expect. They know that our Conservative and NDP opponents are still claiming that we need to choose between the economy and the environment.

We know that we must ensure that the economy and the environment go hand in hand, and that is exactly what we are doing.

JusticeOral Questions

2:35 p.m.

Richard Martel Chicoutimi—Le Fjord, CPC

Mr. Speaker, Vice-Admiral Mark Norman is a man of honour. He is a brave naval officer who was appointed Commander of the Order of Military Merit for outstanding meritorious service in duties of great responsibility. All of the information must be made available so that he can defend himself.

Will the Prime Minister help to ensure that he has a fair trial?

JusticeOral Questions

2:35 p.m.

Papineau Québec

Liberal

Justin Trudeau LiberalPrime Minister

Mr. Speaker, as members well know, I cannot comment on this matter while it is before the courts. It is clear, however, that the Conservatives intend to continue asking that question. I will continue to give the same answer and that is that I cannot comment on the matter.

I will give them the option of asking questions about other things that may be of concern to Canadians. Otherwise, they should know that I will be repeating the same answer throughout question period today.

JusticeOral Questions

2:35 p.m.

Richard Martel Chicoutimi—Le Fjord, CPC

Mr. Speaker, we do not want details. We want documents.

The Prime Minister is hiding documents that are essential to Vice-Admiral Norman's defence. Everyone knows that nothing is more essential to a democracy than the truth.

What is the Prime Minister hiding? Why will he not immediately release the documents in question?

JusticeOral Questions

2:40 p.m.

Papineau Québec

Liberal

Justin Trudeau LiberalPrime Minister

Mr. Speaker, as the member well knows, we will continue to respect the independence of our justice system. I cannot comment on this matter while it is before the courts.

JusticeOral Questions

2:40 p.m.

Conservative

James Bezan Conservative Selkirk—Interlake—Eastman, MB

Mr. Speaker, Vice-Admiral Norman served this country with dignity and honour. He is a respected leader in the Canadian Armed Forces, and he has the right to a fair trial. He deserves a fair trial, but that does not matter to the Prime Minister. He has tainted the admiral's case twice by saying that this case would end up before the courts, even before the charges were laid. This is despite the fact that two other individuals have been linked to these documents and have never, ever been charged.

Will the Prime Minister hand over the documents Mark Norman needs to have a fair trial so that he can properly defend himself?

JusticeOral Questions

2:40 p.m.

Papineau Québec

Liberal

Justin Trudeau LiberalPrime Minister

Mr. Speaker, as the member knows, it would be inappropriate for me to comment on this ongoing court case, and that is the answer I am going to give on every single question members ask on this case, because we believe in the independence of the judiciary.

I offered them an opportunity. They can ask questions of the Prime Minister on anything they like. They know what my answer is going to be on that particular question, and I am happy to continue to give it, but Canadians might wonder why they do not want to talk about anything else, like climate change, like growing the economy, like dealing with the kinds of issues that matter to Canadians and future generations.

JusticeOral Questions

2:40 p.m.

Conservative

James Bezan Conservative Selkirk—Interlake—Eastman, MB

Mr. Speaker, we are demanding a fair trial, but the Prime Minister is sitting here playing politics instead. If the Prime Minister has nothing to hide, why is he running scared? Paul Martin waived cabinet privilege and turned over documents to the courts in the past.

The current Prime Minister first interfered by musing publicly, about Vice-Admiral Norman, that his trial would end up in court, even before he was charged. Now the Prime Minister is sitting on the very evidence Mark Norman needs to defend himself.

Will the Prime Minister finally release these documents and quit obstructing justice?

JusticeOral Questions

2:40 p.m.

Papineau Québec

Liberal

Justin Trudeau LiberalPrime Minister

Mr. Speaker, having confidence in our judicial system means having confidence that it is able to do its job without needing political support from the members of the opposition. As I have said a number of times, it would be inappropriate for me to comment on this ongoing court case.

Indigenous AffairsOral Questions

2:40 p.m.

NDP

Niki Ashton NDP Churchill—Keewatinook Aski, MB

Mr. Speaker, Abraham Donkey was 58 years old. Ten days after getting heart surgery, he needed to travel 900 kilometres to Winnipeg for follow-up. Indigenous Services refused to provide him with an escort and to put him on the plane. That night, Abraham died, alone, on the bus. Other passengers heard him take his last breath.

Systemic racism kills. Systemic underfunding kills.

Abraham's family is seeking justice and to ensure that this never happens again. Will the minister meet with Abraham's family, and will the government commission an inquiry into this inexcusable tragedy?

Indigenous AffairsOral Questions

2:40 p.m.

Papineau Québec

Liberal

Justin Trudeau LiberalPrime Minister

Mr. Speaker, I can assure everyone that we express our sincere condolences to the family of Abraham Donkey and his community. I can assure all members that the Department of Indigenous Services is looking into the details of this matter.

This affirms the need for improved health services designed, managed and delivered by and for indigenous communities. We will continue to work with partners to support indigenous-led health transformation and improved health outcomes for indigenous communities.

Indigenous AffairsOral Questions

2:40 p.m.

NDP

Jenny Kwan NDP Vancouver East, BC

Mr. Speaker, first nations, Métis and Inuit peoples in this country have suffered and continue to suffer from racial discrimination. In fact, this systemic form of discrimination is the oldest form of racism in this country, yet the Minister of Canadian Heritage and Multiculturalism stated that systemic racism somehow does not even exist in Canada. Oh yes, that is what Harper used to say.

Will the Prime Minister apologize to indigenous peoples, on behalf of his minister, for this ignorant statement?

Indigenous AffairsOral Questions

2:40 p.m.

Papineau Québec

Liberal

Justin Trudeau LiberalPrime Minister

Mr. Speaker, our government recognizes that no relationship is more important than that with indigenous peoples, and that is why we have made historic efforts to invest and partner with indigenous peoples across this country in terms of creating solutions and also changing the rights framework that oversees the relationship between the Government of Canada and indigenous peoples. We know we have much more work to do, but we will continue to focus on bringing indigenous peoples into a position of empowerment and full partnership with all Canadians on the future we are building together.

HousingOral Questions

2:45 p.m.

Liberal

Stephen Fuhr Liberal Kelowna—Lake Country, BC

Mr. Speaker, in my riding of Kelowna—Lake Country and across Canada, homelessness presents a real and constant challenge. Our government has made fighting poverty and homelessness a priority, as we have seen in the first-ever poverty reduction strategy, the first-ever national housing strategy and reaching home, the redesigned homelessness partnering strategy.

Could the Prime Minister please tell this House more about what the government is doing to help fight homelessness in this country?

HousingOral Questions

2:45 p.m.

Papineau Québec

Liberal

Justin Trudeau LiberalPrime Minister

Mr. Speaker, I want to begin by thanking the member for Kelowna—Lake Country for his work in fighting homelessness. I know that his City of Kelowna recently released its strategy for fighting homelessness, and I want to thank both the member and Kelowna mayor, Colin Basran, for working to combat a problem that affects every community. Thanks to both our homelessness strategy, reaching home, and our national housing strategy, we are improving the lives of Canadians and building communities that benefit everyone.

JusticeOral Questions

2:45 p.m.

Conservative

Erin O'Toole Conservative Durham, ON

Mr. Speaker, since the Prime Minister is making a mockery of the Prime Minister's questions, I do not want him to respond to this next one. My question is for the Attorney General of Canada. In her mandate letter, the Prime Minister said that she should never take legal positions inconsistent with the government's commitments, the Charter of Rights and Freedoms, or Canadian values.

How does denying Mark Norman the right to defend himself against scurrilous charges line up with the charter? How does bringing legal charges to cover up Liberal insider deals align with the Canadian charter? Would the Attorney General of Canada, as our top justice official, stand in this House and commit to releasing all documents?

JusticeOral Questions

2:45 p.m.

Papineau Québec

Liberal

Justin Trudeau LiberalPrime Minister

Mr. Speaker, as Prime Minister, I am happy to stand in this House and continue to say how we will always respect the independence of our judicial system. Because of that, we will not comment on this ongoing court case.

JusticeOral Questions

2:45 p.m.

Conservative

Erin O'Toole Conservative Durham, ON

Mr. Speaker, that is shameful. We saw the Prime Minister before, not allow the finance minister to respond to a question. Now, we are seeing him not allow Canada's top legal official to respond. All we are asking for is for the due process rights of a Canadian to be respected, and he cannot commit to that in this House.

Therefore, please, Prime Minister, through you, Mr. Speaker, stay down; I want to hear from our Attorney General. Will the rights of Mark Norman be respected?

JusticeOral Questions

2:45 p.m.

Liberal

The Speaker Liberal Geoff Regan

I know the member is saying, “through the Speaker,” but he is effectively still addressing the person across the way. I know the member is generally trying to direct his comments to the Speaker, and of course it is important that he do so.

The Right Hon. Prime Minister.

JusticeOral Questions

2:45 p.m.

Papineau Québec

Liberal

Justin Trudeau LiberalPrime Minister

Mr. Speaker, the situation we are in right now is that the Conservative Party is running out of things to ask this government about.

We are succeeding in growing the economy. We are succeeding in lifting Canadians out of poverty. We are succeeding in creating jobs right across the country. We have a plan to fight climate change. We are moving forward on helping our seniors, helping youth, and helping Canadians and the middle class and those working hard to join it succeed.

The Conservatives are running out of things to ask about. We will not comment on this ongoing court case, but we are happy to talk about everything else we are doing.

Government AccountabilityOral Questions

2:45 p.m.

Conservative

Leona Alleslev Conservative Aurora—Oak Ridges—Richmond Hill, ON

Mr. Speaker, as an air force officer, I served this country confident in the belief that my government would honour the rule of law. Canadians were promised a transparent, accountable and open government but the government has betrayed me and all those who serve. The Liberals are using political games to hide the truth.

Mark Norman is an honourable officer and is entitled to a fair trial. However, the Prime Minister is refusing to release critical documents central to his defence. When will the Prime Minister give this man a fair trial and release these documents?

Government AccountabilityOral Questions

2:45 p.m.

Papineau Québec

Liberal

Justin Trudeau LiberalPrime Minister

Mr. Speaker, we, of course, believe in the independence of the judicial system. We believe in the right to a fair trial and that is why as Prime Minister I will not comment on this ongoing court case.