Mr. Speaker, I thank my colleague for her pertinent question.
As the member for Charlesbourg—Haute-Saint-Charles pointed out in his speech last week, this bill reeks of improvisation. A court decision found that we need to be a little more moderate with regard to certain measures pertaining to administrative segregation. The government appealed that decision but, at the same time, introduced a bill that we see as ill-conceived and full of serious errors.
On top of that, the Conservatives think this bill is driven by the Prime Minister's Liberal way of thinking, which puts criminals ahead of victims.