Madam Speaker, as an individual who sat in on those committee meetings, I would ask the minister if she could elaborate on the extensive analysis that was done after that 27 hours of deliberation by the committee. Perhaps she could comment on the committee amendments that were accepted, specifically with respect to paralegals and with respect to routine police evidence, two issues that I know are near and dear to the mandate of this government and the mandate of the minister in terms of increasing access to justice.
In the House of Commons on November 20th, 2018. See this statement in context.