Mr. Speaker, I would like to ask you to clarify the situation of my colleague from Sherbrooke. He quoted a standing order and then began reading the wording of a motion for which he wanted to seek unanimous consent.
I would like you to clarify one thing. If he is heckled while reading his motion, it does not give the House an opportunity to hear the motion and decide whether to give its consent. Does he not normally have permission to finish reading his motion without being yelled at by the other side? Could you clarify that?