House of Commons Hansard #350 of the 42nd Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was quebec.
The Assistant Deputy Speaker NDP Carol Hughes
[Chair read text of amendment to the House]
The question is on the amendment. Is it the pleasure of the House to adopt the amendment?
The Assistant Deputy Speaker NDP Carol Hughes
All those in favour of the amendment will please say yea.
The Assistant Deputy Speaker NDP Carol Hughes
In my opinion the nays have it.
And five or more members having risen:
Call in the members.
The Speaker Liberal Geoff Regan
I declare the amendment defeated.
Pursuant to Standing Order 69.1, the question is on clauses 535 to 625 concerning the head of compliance and enforcement in the Canada Labour Code.
Is it the pleasure of the House to adopt these clauses?
The Speaker Liberal Geoff Regan
In my opinion the yeas have it.
And five or more members having risen:
(The House divided on the clauses of the bill, which were agreed to on the following division:)
The Speaker Liberal Geoff Regan
I declare clauses 535 to 625 carried.
The next question is on all the remaining elements of the bill. Is it the pleasure of the House to adopt all the remaining elements of the bill?
The Speaker Liberal Geoff Regan
All those in favour of all the remaining elements of the bill will please say yea.
The Speaker Liberal Geoff Regan
In my opinion the yeas have it.
And five or more members having risen:
(The House divided on the remaining elements, which were agreed to on the following division:)
The Speaker Liberal Geoff Regan
I declare the remaining elements of the bill carried.
The House having agreed to the entirety of Bill C-86, a second act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on February 27, 2018 and other measures at the second reading stage, the bill will now be read a second time.
Accordingly, the bill stands referred to the Standing Committee on Finance.
(Bill read the second time and referred to a committee)