Mr. Speaker, I want to thank the hon. member for the hard work he did as parliamentary secretary. I can certainly speak from the same position and can appreciate the amount of work that has been done.
The question raised is part of an ongoing review. It is not just the Copyright Act that is being reviewed but also the Broadcasting Act and the telecommunications sector generally. That is where that question would be better placed.
As has been said a number of times in the House, the government subscribes to the principle that people who take a benefit from the system have to make a contribution at some point. As a government, we have tried to move forward on the Netflix file by ensuring that it contributes to Canadian and Quebec content, and we are continuing to monitor that situation.