Madam Speaker, I certainly do not disagree that there ought to be appropriate tax treaties. In my remarks, I did not criticize the existence of treaties. Indeed, treaties were signed under the previous government.
I will also point out that I do not think there was any need to correct any part of the record of what I said, because I made no representation of what the law said around separation agreements. I merely reported in my remarks that Canadians were being told this. They are being told that they need a separation agreement and then they are being told that they need even more than a separation agreement.
It is a disaster at CRA, and the member underscores my point. If Canadians cannot get the information they need, then it undermines what the law and the rules actually are.