House of Commons Hansard #271 of the 42nd Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was economy.

Topics

Financial Statement of Minister of FinanceThe BudgetGovernment Orders

1:45 p.m.

Winnipeg North Manitoba

Liberal

Kevin Lamoureux LiberalParliamentary Secretary to the Leader of the Government in the House of Commons

Mr. Speaker, I disagree with most of what my colleague and friend across the way said.

We look at it and say to Canada that we are investing our energy in our middle class. We recognize the importance of a healthy middle class, which means a healthier economy. In fact, one of the first things we did in government was reduce the middle class income tax, putting hundreds of millions of dollars of disposable income in the pockets of Canadians. We invested in the poorest of our seniors through the guaranteed income supplement. We lifted tens of thousands of children out of poverty. All of this put money in the pockets of Canadians from coast to coast to coast. Those Canadians spent that money. They are the cultivators of our economy. That is one of the reasons the economy is doing as well as it is.

Can the member tell us if he has any remorse in terms of voting against those tax breaks, voting against supporting our seniors, and voting against taking children out of poverty?

Financial Statement of Minister of FinanceThe BudgetGovernment Orders

1:45 p.m.

Conservative

Gérard Deltell Conservative Louis-Saint-Laurent, QC

Mr. Speaker, those who have remorse are those who voted for the Liberals, because they have been destroyed by them. They voted for a party that said that it would get back to a zero deficit, and that is not the case.

Let us talk about facts. The hon. member talked about the fact that we give more money to the middle class. The reality, based on the Fraser Institute, is that 90% of the middle class pays more taxes than when the Conservatives were in office.

Let us talk about facts. The member said that high-income people pay more tax. That is not the case. Based on a Department of Finance report six months ago, the highest ranked people, who have more money in their pockets, paid less in taxes, $1.2 billion, thanks to this government.

Those are the facts. I can tell the member that I am very proud to be on this side.

Financial Statement of Minister of FinanceThe BudgetGovernment Orders

1:45 p.m.

Conservative

Robert Sopuck Conservative Dauphin—Swan River—Neepawa, MB

Mr. Speaker, I would like to thank my colleague from Quebec for his usual excellent speech, in which he elucidated in great detail the problems with this Liberal government.

I was interested to hear the parliamentary secretary's question. He is a typical Liberal. They think government spending creates wealth and that it is the only thing that will ever lift the middle class. Notice how the Liberals never talk about a climate of business or investment, where real wealth is created. In fact, the business climate in Canada is getting so bad that the CEO of Suncor said that it is not investing any more. I think it is down from $15 billion in investment in our economy.

Can my hon. friend explain to the Liberals why their economic strategy is so wrong and what we need to do to create wealth?

Financial Statement of Minister of FinanceThe BudgetGovernment Orders

1:45 p.m.

Conservative

Gérard Deltell Conservative Louis-Saint-Laurent, QC

Mr. Speaker, on this side of the aisle, we recognize that those who create wealth and jobs are not the government but the middle class, and first and foremost, small business owners. This is where we must place our help. What did this government do? It attacked them last summer and last month with decisions to tax business people more. This is why the Parliamentary Budget Officer concluded in his report released a few days ago that 400 people pay more in taxes. I will get the right number.

In fact, 900 families with an income of less than $100,000 are now paying $2,200 more.

This is the reality of the government. The Liberals have said many times that they want to help the backbone of our economy, which is the small and medium business community, but that report is exactly what they have done. The economy could be so great, better, if it were not for Liberal policies.

Financial Statement of Minister of FinanceThe BudgetGovernment Orders

1:50 p.m.

Liberal

Chandra Arya Liberal Nepean, ON

Mr. Speaker, I would like to know if the member knows that according to recent articles in both Forbes and U.S. News, Canada is the best country in the G20 for establishing a business. Also, KPMG's 2016 “Competitive Alternatives” report ranked Canada ahead of all other G7 countries in terms of having the best overall business cost advantage relative to the U.S.

Does the member know that no developed country will ever completely pay back its debt? The key is not the absolute amount of debt but the relative amount of debt compared to the GDP. Is the member not proud that Canada has the lowest debt-to-GDP ratio among all the G7 countries?

Financial Statement of Minister of FinanceThe BudgetGovernment Orders

1:50 p.m.

Conservative

Gérard Deltell Conservative Louis-Saint-Laurent, QC

Mr. Speaker, we recognize the strength of people when times are tough instead of when times are easy. Actually, the worldwide situation for the economy is good. When we were in office, the worldwide economy was tough. As a government, we had to address the worst economic crisis since the Great Depression. The Conservative government was the best in the world in getting back on track. That is what the Liberals inherited, and we are very proud of it.

Financial Statement of Minister of FinanceThe BudgetGovernment Orders

1:50 p.m.

Conservative

The Deputy Speaker Conservative Bruce Stanton

Before we recognize the hon. member for Durham in resuming debate, there is not quite time for his full 10 minutes, so I will interrupt just before the two o'clock hour. Of course, he will have the remainder of his time when the House next gets back to debate on the question.

Resuming debate, the hon. member for Durham.

Financial Statement of Minister of FinanceThe BudgetGovernment Orders

1:50 p.m.

Conservative

Erin O'Toole Conservative Durham, ON

Mr. Speaker, it is a pleasure to rise after my colleague, the hon. member for Louis-Saint-Laurent. He brings both knowledge and passion to this House, and we are very fortunate to have him on the team.

Watching the reckless spending of the Liberal government in its two and half years here, he has raised repeatedly the fact that the Liberal Party of Canada broke its core election promise to Canadians, which was that it would balance the budget over the course of its mandate and never run a deficit of more than $10 billion. The Prime Minister and the finance minister broke that central promise within a few months of forming government. This budget shows that they have not learned the lesson.

The most troubling quote from the budget delivered a short time ago by the Minister of Finance was near the end of his speech, when he said, “With this budget, we are doubling down on our plan to invest in the middle class and in people working hard to join it.”

Now, “the middle class and those working hard to join it” is the trope the Liberals throw out all the time. The Fraser Institute has shown that the middle class is paying more under the Liberal government. In fact, 80% to 90% of middle-class families are paying more. Despite the rhetoric, and we have a Prime Minister who specializes in rhetoric, its record is atrocious. The Liberals are doubling down. It is a quintessential Liberal double-double: deficits and debt. We know that deficits are future taxes. What the government has committed Canada to is a long-term structural deficit, going out to 2030, that will start piling up debt on our children and on Canadian's grandchildren. It will almost double the debt over the projections of the Department of Finance and guarantee more tax increases in the future.

Actually, the semantics of the Liberal government are critical to watch, because it uses language. I was just at the immigration committee, where I heard for the first time the immigration minister use the term “illegal border crossers”. He likes to say that they are irregular. Well, his own department is suggesting that Canadians will be spending up to $3 billion on these irregular crossers, because the Liberals will not fix the safe third country agreement.

In the minister's quote I read, he said that they are going to double down on investments. The word “invest” is used 456 times in this budget. By comparison, the Canadian Armed Forces are mentioned zero times in the budget. It shows the Liberals' priorities. That is the largest department of the federal government. Just this morning, the minister of defence and the Minister of Foreign Affairs committed our Canadian Armed Forces, in an awkward and incomprehensible way, to a mission in Mali, at a time when 162 UN peacekeepers have died in Mali, because it is a combat zone, not a peacekeeping mission.

The Canadian Armed Forces, our men and women, were mentioned zero times in this budget. However, investment, which is code language for spending, is mentioned 456 times. The Liberals have doubled down on excessive spending, excessive deficits, debt, and higher taxes for Canadians.

I started my remarks with the election promise the Liberals made. The Prime Minister of Canada changed the Liberal Party's view on deficits midway through an election campaign. He had said previously that they were the party of Paul Martin. Then when he wanted to outfox the NDP, he said that they were going to run deficits because we were in a recession. There was no recession. He either did not understand the economy or he misled Canadians.

The Liberals then said that they would not run a deficit of any more than $10 billion. As I said, they broke that promise within months. Their first two budgets had deficits in the $20-billion plus range, almost $30 billion. We are still doubling their projected goal at a time when the economy is doing well. This is not a time one runs massive deficits. As I said, those are future taxes on Canadians, which are going to slow our economy and hurt middle-class families. In a little over two years, they have increased spending by $58 billion.

It is unparalleled, even compared to the previous Prime Minister Trudeau, who I can mention by name because I am speaking about Pierre Trudeau. It is almost unparalleled to have, in two years, a 20% increase in spending during an economically positive growth period. Are Canadian families 20% better off? My friend from Welland is crying out. I know that the people in Welland are not 20% better off. I know they did not vote for $30-billion deficits. They did not vote for higher taxes on families, higher taxes on small business, higher taxes through CPP premiums, higher taxes through a carbon tax. In Welland, in Cobourg, and in Kingston, they did not vote for that. They voted for the promise of no more than a $10-billion deficit.

I would recommend that rather than heckling, some of the Liberal members should go into the coffee shops in their ridings, where people think a double-double is cream and sugar, not double deficits and double spending. The Liberal double-double is coming at a time when the U.S. economy is cutting taxes on small business. The Prime Minister and the finance minister waged a war last year on small business and are increasing a carbon tax at a time when we are already uncompetitive. Shipbuilding in Welland is going to be closing up as a result of the Liberal government.

I hope members do more than heckle here. They should heckle in their caucus. They should say to the Prime Minister to stop this reckless cavalcade of spending, stop raising taxes on small business and on farmers, stop raising taxes on businesses that are creating wealth and jobs. In this budget, where investment is mentioned 456 times, gender 358 times, Canadian Armed Forces, zero, it shows the Liberal government's priorities.

Financial Statement of Minister of FinanceThe BudgetGovernment Orders

1:55 p.m.

Liberal

The Speaker Liberal Geoff Regan

The hon. member for Durham will have three minutes remaining for his speech when the House next undertakes this topic.

Mike MacDonaldStatements By Members

1:55 p.m.

Liberal

Anita Vandenbeld Liberal Ottawa West—Nepean, ON

Mr. Speaker, I rise today to pay tribute to legendary Ottawa comedian, Mike MacDonald, who passed away on Saturday. A renowned stand-up comedian for over 40 years, Mike's unique comedy routines inspired a generation of Canadian comedians.

In addition to appearances in Just For Laughs, late night talk shows, hosting the Gemini Awards and the Canadian Comedy Awards, Mike MacDonald also starred in several movies, including, Three Fugitives, The Funny Farm, and Mister Nice Guy.

Raised in an air force family, Mike used his ability to make people laugh to bring joy to the Canadian troops based in Kandahar.

Mike MacDonald also spoke out about his own struggles with mental health, using comedy to help people view mental health in a more positive light and to end the stigma. In fact, he was scheduled to MC a fundraiser for first responders mental health in my riding on Wednesday at Algonquin College.

Mike MacDonald spent his life making us laugh. Even as we mourn his untimely passing, we will always remember Mike MacDonald with a smile.

Naw-RuzStatements By Members

2 p.m.

Conservative

Colin Carrie Conservative Oshawa, ON

Mr. Speaker, I rise in the House today to recognize the beginning of the Baha'i Naw-Ruz celebration.

Canadians of the Baha'i faith in my community and across Canada will be celebrating Naw-Ruz to mark the beginning of the Baha'i calendar year. Organizations like The Spiritual Assembly of the Baha'is of Oshawa will be hosting celebrations to commemorate this very important event.

Just like New Year's Day, Naw-Ruz is a great opportunity for families and communities to come together in celebration of their culture, and of course their shared values. It also serves as a great reminder of the overwhelming diversity that exists in Canada.

On behalf of my Conservative colleagues, I extend my best wishes to everyone participating in a Naw-Ruz celebration. May the coming new year bring nothing but health and happiness.

Happy Naw-Ruz.

St. Patrick's DayStatements By Members

2 p.m.

Liberal

David Lametti Liberal LaSalle—Émard—Verdun, QC

Mr. Speaker, yesterday I attended the St. Patrick's Day parade in Montreal. Although the parade route has had to be changed in recent years as a result of construction, revellers once again lined the route in joy and celebration.

Montreal has celebrated St. Patrick's Day since 1759. A parade has been held every year since 1824, which shows just how deeply Irish culture is entrenched in Montreal. To this day, Montreal's parade is still the largest of its kind in Canada.

St. Patrick's Day celebrations were brought to Canada by Irish immigrants. This year marks its 195th anniversary. On this special day, I want to take the time to recognize the structural role that the Irish community has played in the foundation of Canada and how much it has contributed to its values and heritage.

Bev DesjarlaisStatements By Members

2 p.m.

NDP

Brian Masse NDP Windsor West, ON

Mr. Speaker, it is with much sadness that I rise today on behalf of my NDP colleagues to pay tribute to a former member of Parliament, a colleague and friend, Bev Desjarlais. Bev passed away on Thursday at 62 years young.

Bev was elected to the House of Commons for the riding of Churchill in 1997, and re-elected in both 2000 and 2004. She was known as a hard-working and dedicated MP who always stood up for her constituents. She later worked for the Department of Veterans Affairs, advocating and working on behalf of all veterans.

I had the honour of having an office across the hall from Bev, and for years she provided me with guidance, advice, and laughs. For any other MP or staffer, she was known as the unofficial Hill social director. Bev could send us to any meeting or event, and we would leave with much more than we arrived with.

Over the last weeks, former and present colleagues had the honour of sharing messages with Bev. Former party leader Ed Broadbent said it best, that he found in Bev a warm, spontaneous, unpredictable, gutsy, caring woman who fought for what she believed. What more could one want?

Indeed, Bev was strong, passionate and had conviction in everything she did. We all learned from Bev Desjarlais and will carry her with us for all of our lives. On behalf of the NDP, I would like to send our condolences to Bev's family, her three sons, Kris, Steven and Patrick, her grandchildren, and brothers and sisters. God bless them for sharing Bev with us and with Canada.

International Women's DayStatements By Members

2 p.m.

Liberal

Emmanuel Dubourg Liberal Bourassa, QC

Mr. Speaker, International Women's Day was celebrated on March 8, with this year's theme of #MyFeminism. I had the huge privilege of honouring eight exceptional women in my riding of Bourassa and awarding them certificates of merit.

These women run businesses, community organizations, and seniors' clubs. They advocate for social development and communal harmony, and they work every day towards achieving equality for all.

It is my pleasure to present these women to the House of Commons of Canada: Amina El Khiraoui, Manuella François-Saint-Cyr, Rose-Andrée Hubbard, Isabelle Laurin, Ruth Mibel, Jeanne Françoise Niwemfura, Palmina Panichella, and Rosalia Barbieri.

I would ask all my colleagues to join me in congratulating these eight women on being awarded the MP's medal.

Conservation Trust FundStatements By Members

2 p.m.

Conservative

Robert Sopuck Conservative Dauphin—Swan River—Neepawa, MB

Mr. Speaker, as part of its climate and green plan, the Government of Manitoba has invested an incredible $102 million to create the conservation trust fund. The conservation trust fund will reduce emissions, grow the economy, and invest all revenues back into the province with a made in Manitoba approach.

This allocation is a truly historic endowment that will release an estimated $5 million annually into the local economy to support projects and programs that conserve and enhance natural resources and increase resilience to drought and floods.

The made in Manitoba approach also acknowledges the importance of conserving Manitoba's vast natural landscape. These investments will play a significant role in the conservation of wetlands and other wildlife habitats.

This made in Manitoba plan also reduces more emissions compared to the federal plan, at a lower cost to individuals and the economy.

I strongly encourage the Liberal government to learn from Manitoba and adopt similar measures that will have real and tangible outcomes for Canada's environment and economy.

Pay EquityStatements By Members

2:05 p.m.

Liberal

Rodger Cuzner Liberal Cape Breton—Canso, NS

Mr. Speaker, I am proud to stand in the House today and speak about a simple but powerful idea, that providing Canadians with the opportunity to realize their full potential is not just the right thing to do but it is the smart thing to do for our economy.

It is unacceptable that in 2018, women in Canada earn 69¢ cents on average for every dollar earned by men.

That is why I am proud that through budget 2018, our government is announcing it will introduce proactive pay equity legislation, which would apply to about 1.2 million employed Canadians in federally regulated sectors.

Taking action on pay equity will move the dial for women. We know much more is needed, such as the government's investments in early learning and child care, better training and learning financing, enhanced parental leave flexibility, pay transparency, and the continued appointment of skilled and talented women to leadership positions.

We are taking action on the gender wage gap, and I hope my colleagues in the House will continue to support this too.

International Women's DayStatements By Members

2:05 p.m.

Liberal

Nicola Di Iorio Liberal Saint-Léonard—Saint-Michel, QC

Mr Speaker, I salute my mother, Giuseppina Di Iorio. One might ask why she is here today.

My mother brought in homemade white lasagna for my colleagues, as she does regularly for the charities she supports. When my mother found out that the opposition members would not have access to our lobby, she promised to come back with a meal for them as well.

Since the House was not sitting on March 8, I want to take this opportunity to highlight the achievements and extraordinary courage of my mother and grandmother, two unsung heroes of our world.

[Member spoke in Italian]

Yannick DumontStatements By Members

2:05 p.m.

Conservative

Alupa Clarke Conservative Beauport—Limoilou, QC

Mr. Speaker, I rise to commend Beauport—Limoilou's Yannick Dumont on his incredible athletic performance. He has done Canada proud on the international scene.

On December 16, 2017, he participated in Spartan Race Iceland, the premier world championship obstacle course race, and won the Ultra World Championship 2017 medal. Only about 100 of the world's best athletes take part in this extraordinary competition, and Mr. Dumont bravely and skilfully made it through 21 hours and 45 minutes of obstacles, including 18 hours and 30 minutes of non-stop running, traversing no less than 70 kilometres of mountainous terrain in the cold.

Mr. Dumont is busy preparing for the next international competition, which will take place a few days from now in the largest sports stadium in Paris, France.

On behalf of the people of Beauport—Limoilou, I want to congratulate Mr. Dumont on his courage, his perseverance, his patriotism, and of course all his past and future medals.

Beauport—Limoilou is proud of you, Mr. Dumont.

Worldwide Quilting DayStatements By Members

March 19th, 2018 / 2:05 p.m.

Liberal

MaryAnn Mihychuk Liberal Kildonan—St. Paul, MB

Mr. Speaker, tomorrow is Worldwide Quilting Day, and I would like to highlight a group of women who are using their skills to create spectacular pieces of work.

The Material Girls of East St. Paul, led by Fran Howard, is a quilting club that has come together to share its common love of making beautiful works of art. Founded in 1999, the women have worked on many projects, including the East St. Paul centennial quilt. The group often puts its talents on display by participating in quilting shows, three of which it has hosted.

Working together has helped these women share their ideas and technique. Most importantly, it has made quilting more enjoyable through socialization. This combination of both talent and sense of community embodies the people of Kildonan—St. Paul: making the most out of any opportunity in any season.

I encourage these women to keep up their great work. Their positive spirits are impossible not to admire.

Athena GervaisStatements By Members

2:10 p.m.

Liberal

Yves Robillard Liberal Marc-Aurèle-Fortin, QC

Mr. Speaker, as you know, 14-year-old Athena Gervais died on March 1, 2018, on the grounds of a high school in Laval, in my riding.

Toxicology testing is still under way, and the results will tell us more about how she died. This tragedy should prompt us, as a society, to ensure the best possible future for our young people by re-examining how we support them and how we regulate beverages with a high alcohol content. Young Athena could have been any young Canadian. Let's make sure that this never happens again.

My thoughts are with her family, her mother, whom I have had the opportunity to meet, her father, who is with us on the Hill today, her sisters, and all her friends and loved ones. This situation concerns us all, and we need to reflect on it very carefully.

Canada Summer Jobs ProgramStatements By Members

2:10 p.m.

Conservative

Garnett Genuis Conservative Sherwood Park—Fort Saskatchewan, AB

Mr. Speaker, Cal Maskery was serving time for violent crime. One day in the depths of despair, he saw Billy Graham preaching on television and he decided to turn his life around.

Cal met his wife, a local volunteer, while still in prison. They got married on the day of his release.

Cal wanted to help people, so he founded Harvest House Atlantic in Moncton, where he remains the executive director. Harvest House is a community hub for those in need. It now includes an emergency shelter, step-up housing, addictions recovery, and skills training. Harvest House is supported through donations and through some government programs, like the Canada summer jobs program.

However, this year, Harvest House had its application rejected as incomplete because Cal would not sign the values test. This values test and the vote tonight are not about politics or ideology. It is about people like Cal and the communities they serve. It is about addicts who need help. It is about seniors who need housing. It is about young people who set out on a path to lifelong service. It is about charitable organizations that want to serve their communities.

These are the people for whom we are fighting.

Quebec Intellectual Disability WeekStatements By Members

2:10 p.m.

Liberal

Steven MacKinnon Liberal Gatineau, QC

Mr. Speaker, the 30th annual Semaine québécoise de la déficience intellectuelle was held from March 11 to 17, 2018.

This week aims to raise awareness about the lives of people with intellectual disabilities and how they contribute to society. Tens of thousands of Quebeckers and Canadians live with an intellectual disability. I had the opportunity to welcome a group from the Association pour l'intégration communautaire en Outaouais, or APICO, and Marie-Eve Mulligan was among them. I recently had the opportunity to visit APICO, and I saw the impact that the organization, its employees, and its volunteers have on the participants' lives.

I want to take this opportunity to acknowledge the amazing work being done by organizations across the country, like APICO in Gatineau, to support and assist people living with intellectual disabilities and their families.

International Day of La FrancophonieStatements By Members

2:10 p.m.

NDP

Guy Caron NDP Rimouski-Neigette—Témiscouata—Les Basques, QC

Mr. Speaker, tomorrow, March 20, we will celebrate the International Day of La Francophonie. This will be an opportunity to celebrate the tremendous contribution made by francophone and francophile communities in Canada and around the world.

I rise today, one day early, because I would like to invite all parties in the House to join our initiative. All NDP members will speak only in French during question period tomorrow. We encourage members of the other political parties to do the same. This will be more than symbolic; it will demonstrate our commitment to the francophonie. We will prove that all public policy issues can be discussed and resolved in French. To quote Yves Duteuil:

It is a beautiful language with splendid words

whose history can be traced in its variations...

It is a beautiful language to those who know how to defend it

It offers treasures of untold richness

The words we lacked to be able to understand one another

And the strength required to live in harmony

I am reaching out to all parliamentarians: tomorrow, let's speak French.

International Day of La FrancophonieStatements By Members

2:10 p.m.

Liberal

The Speaker Liberal Geoff Regan

I think we are all happy to see the next person who will speak back and looking well, the hon. member for Cariboo—Prince George.

Member for Cariboo—Prince GeorgeStatements By Members

2:15 p.m.

Conservative

Todd Doherty Conservative Cariboo—Prince George, BC

Mr. Speaker, I rise today to say a heartfelt “thank you”. It has been almost two months to the day since my health took an abrupt turn. To say it has been difficult would be an understatement. It has, to say the least, been incredibly humbling.

To my team, to my friends and colleagues from all sides of the House, and indeed, from across the nation, I want to thank them. Their words of encouragement, their cards, the fruit baskets, the flowers, have meant more to me and my family than they may ever know.

To the doctors and nurses at the University Hospital of Northern British Columbia, I am thankful. I am thankful for all the work they do. I have seen the conditions the men and women work in, and we can do better for them.

To my colleagues, we lead busy lives and it is easy to lose sight of what is most important. The work we do in the House and in our ridings has meaning, every meeting, every speech, every event, every text, and every call. It is easy to get caught up in the whirlwind, but without our health, we have nothing. I ask them to stop, take time to reflect, and above all else, I ask them to please take care of themselves.

To my wife, Kelly, and my entire family, their strength when faced with the unimaginable was simply amazing. I thank them for their patience, their love, and support. Words cannot express my love for them.