Mr. Speaker, in terms of false advertising that the member for Trois-Rivières referred to, one example of that is the Liberal government's claim that this bill would somehow strengthen indigenous input. The fact is that Canada has had a long-standing legal framework around indigenous consultation. The record of the government from what we have seen is that instead of consulting with indigenous communities, it is blocking major pipeline and other energy projects and preventing indigenous communities from entering into equitable partnerships. That is what the government is doing without consulting indigenous communities.
In the House of Commons on March 2nd, 2018. See this statement in context.