Debates of March 22nd, 2018

Supplementary Estimates (C), 2017-18

[The Assistant Deputy Speaker, NDP, Carol Hughes]

I declare Motion No. 51 carried.

[Dan Albas, Conservative, Central Okanagan—Similkameen—Nicola, BC]

Madam Speaker, I rise on a point of order. I hate to disrupt what we are doing tonight, because it is important. However, there are some members who are photographing or videotaping and posting to social media. This is just a reminder that this is not appropriate for any member, and I would hope that you would remind the House of that.

[The Assistant Deputy Speaker, NDP, Carol Hughes]

I do want to remind the members that they are not to take photographs or videotape in the House. I would hope that members in the House who have done it will ensure that they delete those. They should know the rules of the House, because they have been elected for a while now.

Concurrence in Vote 1c—Parks Canada Agency

[Scott Brison, Liberal, President of the Treasury Board]

moved:

That Vote 1c, in the amount of $27,386,302, under Parks Canada Agency—Program expenditures, capital expenditures, grants and contributions, in the Supplementary Estimates (C) for the fiscal year ending March 31, 2018, be concurred in.

[The Assistant Deputy Speaker, NDP, Carol Hughes]

The question is on Motion No. 52. Is it the pleasure of the House to adopt the motion?

[Some hon. members]

Agreed.

No.

[The Assistant Deputy Speaker, NDP, Carol Hughes]

All those in favour of the motion will please say yea.

[Some hon. members]

Yea.

[The Assistant Deputy Speaker, NDP, Carol Hughes]

All those opposed will please say nay.

[Some hon. members]

Nay.

[The Assistant Deputy Speaker, NDP, Carol Hughes]

In my opinion the yeas have it.

And five or more members having risen:

(The House divided on Motion No. 52, which was agreed to on the following division:)

Vote #520

Supplementary Estimates (C), 2017-18

[The Assistant Deputy Speaker, NDP, Carol Hughes]

I declare Motion No. 52 carried.

Vote 1c—Privy Council Office

[Scott Brison, Liberal, President of the Treasury Board]

moved:

That Vote 1c, in the amount of $3,247,797, under Privy Council Office — Program expenditures, in the Supplementary Estimates (C) for the fiscal year ending March 31, 2018, be concurred in.

(The House divided on the Motion No. 53, which was agreed to on the following division:)

Vote #521

Supplementary Estimates (C), 2017-18

[The Assistant Deputy Speaker, NDP, Carol Hughes]

I declare Motion No. 53 carried.

[Gérard Deltell, Conservative, Louis-Saint-Laurent, QC]

Madam Speaker, I would like to draw your attention to the following reality: the pyramid on the Clerk's table that indicates the date has unfortunately not been changed. I invite you to proceed accordingly.

[The Assistant Deputy Speaker, NDP, Carol Hughes]

The March 22 sitting has not ended yet, so this is still March 22 as far as we are concerned.

[Gérard Deltell, Conservative, Louis-Saint-Laurent, QC]

Madam Speaker, I apologize. When I was a member of the National Assembly, we sat through the night once and they changed the date. I continue to learn more and more about how the House of Commons operates.

[The Assistant Deputy Speaker, NDP, Carol Hughes]

Before we proceed, I would like to remind the members that photography is not permitted in the House.

I would hope they are going to respect that. Anyone who has taken pictures or videos is requested to delete them, even from social media.

I also noted that every once in a while we hear somebody's music. I would also request that people do not put the volume on when in the House.

Concurrence in Vote 1c—Public Health Agency of Canada

[Scott Brison, Liberal, President of the Treasury Board]

moved:

That Vote 1c, in the amount of $1,217,908, under Public Health Agency of Canada — Operating expenditures, in the Supplementary Estimates (C) for the fiscal year ending March 31, 2018, be concurred in.

[The Assistant Deputy Speaker, NDP, Carol Hughes]

The question is on Motion No. 54. Is it the pleasure of the House to adopt the motion?

[Some hon. members]

Agreed.

No.

[The Assistant Deputy Speaker, NDP, Carol Hughes]

All those in favour of the motion will please say yea.

[Some hon. members]

Yea.