Mr. Speaker, I want to get back to what my colleague just said. I promise my friend from Avignon—La Mitis—Matane—Matapédia that if, at the end of his speech and after questions and comments, the member for Madawaska—Restigouche does not rise, no members on this side of the House will rise to speak to the motion. This means that those of us on this side of the House are prepared to vote to dispose of the motion.
Can my colleague guarantee that, after questions and comments, the member for Madawaska—Restigouche will not rise, allowing the question to be put?