Mr. Speaker, it is always an honour to stand in the House with the member opposite and hear his good words, his truth and his demand that we do better, and we have to do better on precisely the issues that were referenced.
I am asking this question not to take the focus away from the challenges in northern Quebec in different indigenous communities but in the honest pursuit of advice from a wise soul.
Urban indigenous housing programs are just as deficient, particularly in cities where a number of indigenous members of both the Cree nation and the Nunavut Inuit nation come south for school, for hospitals and for a whole series of reasons. There is not a structured way to get at providing housing through a first nations or Inuit or Métis lens in some of these communities in urban settings.
I wonder what my colleague's advice would be as we embark upon putting together that urban indigenous strategy. What would his advice be as a good way forward for us so that we could realize their housing needs in parallel with the housing needs he described in rural Quebec?