Mr. Speaker, let me clarify the reality for the Deputy Prime Minister. The reality is that the new NAFTA is a betrayal of Quebec's aluminum workers. We are talking about Saguenay—Lac-Saint-Jean, but also the 900 workers at Alouette in Sept-Îles. We are also talking about the 700 workers at Alcoa in Baie-Comeau, as well as families in Bécancour and Deschambault.
All those people are just as important as steel workers. All those people and their jobs deserve to be given their due. Can the government explain why steel workers' jobs are worth more than those of our aluminum workers back home?