House of Commons Hansard #385 of the 42nd Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was work.

Topics

National Defence ActGovernment Orders

10:55 a.m.

Conservative

James Bezan Conservative Selkirk—Interlake—Eastman, MB

Madam Speaker, I want to thank my friend for that question. To be very clear, paragraph 98(c) should be eliminated. We need to make sure that those who malign themselves or malign others to avoid service—that is, not necessarily to self-harm but to harm themselves in order to stop being deployed, as an example—need to be dealt with in another part of the legislation. Maybe it could be through strengthening paragraphs 98(a) and 98(b).

It could be a two-tiered system. Paragraph 98(c), which is part of the problem with self-harm and the stigmatization that we see around mental health and suicide within the Canadian Armed Forces, needs to be eliminated. We had the chance to delete that clause, and unfortunately it was ruled out of order.

National Defence ActGovernment Orders

10:55 a.m.

Spadina—Fort York Ontario

Liberal

Adam Vaughan LiberalParliamentary Secretary to the Minister of Families

Madam Speaker, one of the components of this piece of legislation deals with hate crimes or a variation of hate crimes. In Toronto, there was a very high-profile case in which reservists assaulted a homeless man—in fact, murdered a homeless man—after coming off duty at a local armoury. The armed forces are drawn from all corners of the country, and they are no better or worse than another group of people.

I am not meaning to suggest that there is a systemic problem in the armed forces, but I did not hear the member opposite address the issues of what happens when there is homophobia. When LGBTQ or two-spirited individuals are either within the armed forces or even in proximity to the armed forces and when their rights are not respected properly by members of the armed forces, there are penalties and provisions to hold people accountable and to protect those communities. Does the member opposite agree with those provisions and support them?

National Defence ActGovernment Orders

10:55 a.m.

Conservative

James Bezan Conservative Selkirk—Interlake—Eastman, MB

Madam Speaker, the member did not listen very closely to my speech then, because I said in my speech that changes within Bill C-77 would increase the standards under the code of service conduct. Operation Honour would be better able to stomp out sexual misconduct and intolerance, whether it is racism, whether it is homophobia, whether it is violations against people based upon their sexual orientation, and it will also stomp out harassment. Bill C-77 would work all of that into the National Defence Act. It would provide greater power to the military justice system to take action in that area and support those in the chain of command as they execute Operation Honour.

National Defence ActGovernment Orders

10:55 a.m.

NDP

The Assistant Deputy Speaker NDP Carol Hughes

I will inform the member that unfortunately I will have to interrupt him. He will be able to continue his speech after question period.

The hon. member for Courtenay—Alberni.

National Defence ActGovernment Orders

10:55 a.m.

NDP

Gord Johns NDP Courtenay—Alberni, BC

Madam Speaker, it is a huge honour to rise on Bill C-77. It is an honour to be here on behalf of the NDP defence critic, the member for Esquimalt—Saanich—Sooke, who has worked very diligently with the government and other political parties to advance this bill expeditiously so we can move forward with protections for our military personnel.

It is a pleasure to rise on this bill today. As the veterans affairs critic for the NDP, I have had an opportunity to meet many veterans and know how vital it is to have the right tools in place for individuals in service and to ensure that their long-term well-being is being taken care of after they put down their uniforms. Our men and women in service deserve to have a fair and impartial justice system working for them, and I believe that Bill C-77 takes many of the right steps in that direction.

While I am happy to support this bill, along with my fellow NDP colleagues, I cannot help but be frustrated by the lack of urgency in the process of getting this bill to where it is now.

National Defence ActGovernment Orders

11 a.m.

NDP

The Assistant Deputy Speaker NDP Carol Hughes

The hon. member will have 18 and a half minutes left after question period to finish his speech.

Garry McLeanStatements By Members

11 a.m.

Liberal

Dan Vandal Liberal Saint Boniface—Saint Vital, MB

Madam Speaker, an inspiring and courageous man has joined his ancestors in the spirit world this week. Garry McLean represented generations of indigenous people. Despite unimaginable adversity, he remained resilient, kind and determined to draw strength from his experiences and make us all better people.

No one who ever had the pleasure of meeting Garry can ever forget his amazing smile and his gentle nature. He dedicated his life to making sure that Canada atoned for its treatment of indigenous people. On December 6 of last year, Garry announced, with our government, an agreement in principle to address the harms of federally run day schools. He led that fight. Although he is no longer in this world, the important work he started will continue.

I say goodbye to Garry. Meegwetch.

National Impaired Driving Prevention WeekStatements By Members

11 a.m.

Conservative

Pierre Paul-Hus Conservative Charlesbourg—Haute-Saint-Charles, QC

Madam Speaker, I would like to draw attention to the second National Impaired Driving Prevention Week, which takes place from March 18 to 24. In February 2018, the House voted in favour of Motion No. 148, which recognized the importance of educating Canadians about the consequences of impaired driving.

As this week of education approaches, my thoughts are with Thomas Ratté, who died on March 23, 2018, at the age of 17 while walking along the side of the road with friends. He had the misfortune of being the one hit by a drunk driver. It is the hope of his uncle, Éric Dion, that this week will do more than recognize the problem and will actually encourage all Canadians to do some collective soul-searching.

I hope that my remarks today will result in the reintroduction of the legislation that was proposed here in the House of Commons in April 2018 to strengthen our impaired driving laws. Let's be a responsible Parliament and work together to make Canadians understand that life hangs by a slender thread and that impaired driving can ruin it in a heartbeat.

John AbelStatements By Members

11 a.m.

Liberal

Kyle Peterson Liberal Newmarket—Aurora, ON

Madam Speaker, John Abel was many things: town councillor, deputy mayor, musician, community volunteer, father, brother, husband and friend. He was a friend to many. He was a friend to me.

On December 6, we lost him far too soon. At age 64, he was full of life and had much more to give, and he had a long track record of giving. He gave of his time and he gave of his talents, and talented he was. He enjoyed playing the guitar and singing. He loved the Aurora Winter Blues Festival.

Many organizations benefited from his generosity, including the Aurora Seniors Centre, the Aurora Cultural Centre and the Aurora Sports Hall of Fame. He coached baseball, hockey and soccer. It was a rare day in Aurora if we did not see John Abel supporting a local group or an important cause, such as accessibility. His final act of generosity saw him donate his lungs.

To his wife of 32 years, Tracy, and to his children Devon and Eric, I send my deepest sympathies and condolences. I also send my appreciation for sharing John with all of us. Aurora will never be the same without him.

We miss John. May he rest in peace.

Pat Chefurka AwardStatements By Members

11 a.m.

NDP

Irene Mathyssen NDP London—Fanshawe, ON

Madam Speaker, it was my great pleasure to award the first annual Pat Chefurka Award on February 11 at the annual general meeting of the London—Fanshawe NDP. Pat was a proud New Democrat, a trail-blazing feminist and a relentless advocate for social justice who left us just over a year ago.

I cannot think of a better recipient of this honour than trailblazer Dirka Prout, a successful geotechnical engineer and the first Afro-Canadian female president of the London North Centre NDP. Dirka is a mentor for young women of colour who knows that until all of us have made it, none of us have.

In the spirit of Rosemary Brown and Pat Chefurka, Dirka is seeking the NDP nomination to challenge the member for London North Centre in the next federal election. I know without a doubt that she will represent her constituency well, and I look forward to watching her rise.

I congratulate Dirka. This is just the beginning.

Huron UniversityStatements By Members

11:05 a.m.

Liberal

Peter Fragiskatos Liberal London North Centre, ON

Madam Speaker, established in 1863, Huron University College is the founding college of Western University. It is a historic institution. However, history can only carry universities so far. That is why in 2016, after Huron hired Dr. Barry Craig, its 17th president, a new strategic vision was implemented.

Huron is now the only undergraduate university in Canada to offer elite yet accessible education that unites liberal arts with leadership, all built upon an ethical core. From reshaped programming that integrates social responsibility, ethical leadership and community engagement to a curriculum that pairs the traditional advantages of liberals arts with the skills of business and management, Huron is challenging students to combine in-class studies with community service, community-based learning, mentorships and internships.

I thank Dr. Craig, the faculty, staff and students for their leadership. Huron is truly creating leaders with heart who care about the world and those around them. Also, my fiancée is an alumnus and would have killed me if I did not mention that.

Regional EconomyStatements By Members

11:05 a.m.

Richard Martel Chicoutimi—Le Fjord, CPC

Madam Speaker, Canadians in every riding in Quebec, including Mirabel, and especially Lac-Saint-Jean, Jonquière and Chicoutimi—Le Fjord, will be paying the price for the Prime Minister's mistakes.

The Saguenay—Lac-Saint-Jean region still has a negative migration rate. The new free trade deal is going to hurt dairy farmers. The tariffs on steel and aluminum are still in place. The softwood lumber dispute has not been resolved. Resolute Forest Products says it paid out $103 million U.S. at the border in 2018. The Morneau reform is a threat to forestry co-operatives. Ottawa's standard for the protection of woodland caribou, which is based on old surveys, is jeopardizing $600 million in economic activity and 9,000 jobs in Quebec. Above all, the government's spending is out of control, and its deficits will go on forever.

There is no doubt that the Prime Minister is going to raise Canadians' taxes and make their lives harder.

The people of Mirabel, Lac-Saint-Jean and Canada as a whole will get the opportunity to choose a government that is dynamic and honest by voting for the Conservative Party this fall.

HealthStatements By Members

February 22nd, 2019 / 11:05 a.m.

Liberal

Yasmin Ratansi Liberal Don Valley East, ON

Madam Speaker, I rise today to highlight and congratulate an exceptional organization in my riding, Conavi Medical. Conavi is the developer and manufacturer of leading-edge medical technologies used for minimally invasive cardiac procedures.

I was happy to announce funding of $3.9 million, on behalf of the Minister of Innovation, Science and Economic Development, for Conavi. This investment will allow the company to expand its existing facilities by 8,000 square feet, create 60 new high-skilled full-time jobs and provide an expansion of opportunities here and abroad.

With our government's support, Conavi is improving health outcomes for patients worldwide and is continuing Canada's strong record of health innovation. I am proud of our government's investment in my riding and wish Conavi continued success both here and abroad.

Paul Gérin-LajoieStatements By Members

11:05 a.m.

Liberal

Peter Schiefke Liberal Vaudreuil—Soulanges, QC

Madam Speaker, Paul Gérin-Lajoie made an invaluable contribution to Quebec and to my community of Vaudreuil—Soulanges.

As minister of education, he made it his mission to educate the province. He followed that up by taking on the challenge of helping the most vulnerable citizens. As the provincial member for Vaudreuil—Soulanges, he worked to build a strong, united and proud community for the benefit of future generations.

On February 25, thanks to the Vaudreuil—Soulanges regional museum, the Paul Gérin-Lajoie Foundation, the Trois-Lacs school board, the regional county municipality of Vaudreuil-Soulanges, the City of Vaudreuil-Dorion and the community TV station Csur La Télé, our community will get to celebrate the memory of this great man. Members of the public will be invited to participate in an all-ages dictation test and watch a documentary on the life of Paul Gérin-Lajoie.

I want to thank the organizers of this event for their hard work to honour the legacy of Paul Gérin-Lajoie.

Trans Mountain PipelineStatements By Members

11:10 a.m.

Conservative

Cathy McLeod Conservative Kamloops—Thompson—Cariboo, BC

Madam Speaker, in January I travelled the Trans Mountain pipeline route from Edmonton to Burnaby. My goal was to share the untold stories of how this project is an opportunity for all Canadians. The following are just a few examples of what I heard.

Bruce Wilkinson, in Valemount, talked about the company's critical support of chinook habitat. All the mayors of the interior of B.C. voiced a desire to see shovels in the ground. Chief LeBourdais expressed his desire for equity partnership and satisfaction with first nations' environmental concerns being addressed. Almost without exception, they suggested that for environmental and supply chain management, rail is not the best option for transportation. We must get this pipeline built.

I invite everyone to visit my Facebook site and watch the two episodes of Opportunity for all Canadians Tour.

Government ProgramsStatements By Members

11:10 a.m.

Liberal

Kent Hehr Liberal Calgary Centre, AB

Madam Speaker, last week I was in my constituency and I met three Canadians who shared with me some issues that matter to them.

The first was Mohamed, a cab driver. He told me how grateful he is for the Canada child benefit, because now he can afford after-school programs for his three kids.

The second was Michael, who was just moving into an affordable housing complex. He had not had a place to live for five years. He was excited to be building his life and was excited for the other people who will benefit from the 500 new affordable units in Calgary funded under the national housing strategy.

Third, I met a grade 6 student, Jackson, who told me that climate change is real and that we need to do something about it. He agreed that putting a price on pollution was the best way forward.

Those conversations show that real people are experiencing real change in their lives, right in my constituency of Calgary Centre.

Volunteerism in Kanata-CarletonStatements By Members

11:10 a.m.

Liberal

Karen McCrimmon Liberal Kanata—Carleton, ON

Madam Speaker, I stand here today to say “thank you”.

I want to thank everyone who volunteers.

Thanks to all of the workers who have made such a difference in our communities. They worked hard to make the recent winter festivals and the Family Day weekend so memorable.

We celebrated Chinese New Year at the Beaverbrook library. We celebrated winter fun with the community associations of Katimavik-Hazeldean, Kanata Lakes, Arcadia, Fitzroy Harbour and Dunrobin. Royal Canadian Legion Branch 638 Kanata hosted an afternoon of family games. Royal Canadian Legion Branch 616 West Carleton hosted the Old Sled Run, which had over 100 vintage snowmobiles hit the trails.

None of these events could have happened without the amazing group of community volunteers who work so hard to make winter a little more enjoyable for all.

We thank all of the volunteers who make a difference. They rock.

Technology and InnovationStatements By Members

11:10 a.m.

Conservative

Erin O'Toole Conservative Durham, ON

Madam Speaker, Durham region in Canada is now the place for innovation in our country.

Nothing shows that more than student, Hamayal Choudhry, an engineering student at the UOIT. He beat out, with his partner, 40,000 students from 33 countries to win the Microsoft Imagine Cup. Their design of a smart prosthetic arm shows great progress for amputees and especially our veterans.

Down the road at Durham College, they are winning accolades for their AI hub, where teachers and students are bringing artificial intelligence to bear on health, financial and aerospace industries, building efficiencies and jobs.

From education to commercialization, if people go to a Drake concert to hear his sweet beats anywhere in the world this year, those speakers were designed and built in Port Perry, Ontario, by Adamson Systems Engineering.

We are very proud of the innovation going on in Durham. Come to Durham and invest in our people. The sky is the limit.

Black History MonthStatements By Members

11:10 a.m.

Liberal

John Aldag Liberal Cloverdale—Langley City, BC

Madam Speaker, for Black History Month, I celebrate the Scott family of Cloverdale.

Henry Houston Scott was born in Texas in 1854, nearly a decade before slavery was abolished in the U.S. Henry likely was a former slave but received a homestead grant in Oklahoma after marrying in 1880.

Henry and his wife, Amy, emigrated to Canada with the youngest three of their 10 children in 1912, settling on the rich farm lands of the Clover Valley. The Scotts cleared a rough seven-acre parcel of land and became well-known farmers.

Being one of very few black families in the Cloverdale area, the family unfortunately faced both adversity and prejudice. Despite these challenges, the Scott family contributed a lot to the Cloverdale area. One of Henry's sons, Jesse, integrated into a winning B.C. senior championship baseball team, the Ioco team in 1921. Henry himself was a cobbler whose shoe repair store still stands today. The Scott family had Bose Road, now 64 Avenue, cleared between 176 Street and Highland Avenue, now 181A Street.

In the spring, we can still see the blossoms of their old orchard that represents the Scott family's endeavours to build their new life in Canada.

150th Anniversary of Saint-Cyrille-de-WendoverStatements By Members

11:15 a.m.

NDP

François Choquette NDP Drummond, QC

Madam Speaker, I would like to mark the 150th anniversary of the municipality of Saint-Cyrille-de-Wendover. On February 2, I was very pleased to be at the kick-off to the celebrations at the parish church, an event that included performances by Brigitte Boisjoli and the Gospangels choir. The community is looking forward to many exciting activities this year, including the Boucle biking challenge, part of the Grand défi Pierre Lavoie, which will go right through downtown Saint-Cyrille.

I would also like to salute the outstanding work of the municipal council, especially Mayor Hélène Laroche and councillors Pierre Lavigne and Sylvain Baron, as well as the entire organizing committee.

I also want to thank historian Claude Verrier, a native of Saint-Cyrille, who volunteered his time for the project. I invite everyone in Drummond and the surrounding area to join us in celebrating the 150th anniversary of Saint-Cyrille-de-Wendover.

FinanceStatements By Members

11:15 a.m.

Conservative

Pat Kelly Conservative Calgary Rocky Ridge, AB

Madam Speaker, the government is coming apart at the seams, mired in scandal amid accusations and resignations, yet the day-to-day struggles of millions of Canadians continue.

The Prime Minister promised that 2019 would be the year he balanced his first budget. It is no surprise that the Prime Minister has failed and he has no intention of balancing a budget, ever.

Soon the Prime Minister will bring forward in his fourth straight deficit budget. Permanent Liberal deficits will mean future taxes at a time when Canadians simply cannot afford them. Half of Canadians say they barely get by each month, when they should be getting ahead.

Rather than paying for costly Liberal failures, Canadians should keep more of what they earn. Canadians need a serious government, one that is focused on Canadians, not its own internal chaos. Conservatives offer Canadians a better choice in 2019: a Conservative government that can balance budgets, lower taxes and allow well-paying jobs to be created so that Canadians can get ahead.

Women and Girls in ScienceStatements By Members

11:15 a.m.

Liberal

Paul Lefebvre Liberal Sudbury, ON

Madam Speaker, on Monday, February 11, I had the pleasure of attending the International Day of Women and Girls in Science at Laurentian University.

Participants were invited to a symposium on women and girls in science and the opportunities available to them.

This was a great event to have in Sudbury. We had multiple amazing women who were guest speakers at the event, such as Nadia Mykytczuk, a professor at Laurentian University; Theresa Nyabeze, an engineer at Vale; and Emily Jago, who is an ambassador for Fast and Female. This is just to name a few of the many successful women who inspire us every day.

We have made a lot of progress toward achieving gender parity in the workplace, but we still have a lot of work to do. In 2018, women's participation rate in Canada's labour force was 61% compared to 70% for men.

Let us continue to inspire girls in STEM disciplines and work toward gender parity in the workforce.

JusticeOral Questions

11:15 a.m.

Conservative

Pierre Poilievre Conservative Carleton, ON

Madam Speaker, yesterday, the Clerk of the Privy Council admitted that at a September 17 meeting the former attorney general told the Prime Minister that she had decided not to overturn the prosecutor's decision and give SNC-Lavalin a deal to avoid trial. That was the course of justice. However, the Prime Minister sent his top bureaucrat and then separately his top adviser to change that decision and alter the course of justice.

When she refused, she was fired. Why?

JusticeOral Questions

11:15 a.m.

Waterloo Ontario

Liberal

Bardish Chagger LiberalLeader of the Government in the House of Commons

Madam Speaker, yesterday, also at justice committee the Clerk of the Privy Council confirmed, “At every opportunity, verbally and in writing in December, the Prime Minister made it clear that this was the decision for the Minister of Justice to take.”

JusticeOral Questions

11:15 a.m.

Conservative

Pierre Poilievre Conservative Carleton, ON

Madam Speaker, he said, “No pressure, we'll fire you if you don't do what we say, but no pressure. The decision is entirely yours”.

Here is the chronology we now know. The former attorney general told the Prime Minister on September 17 that she would not push for a special deal for SNC-Lavalin, yet he sent his top adviser on December 5 and his top bureaucrat on December 19 to change her mind. When she did not, she was moved out of the position.

Why did the government and the Prime Minister attempt to change the course of justice in this case?