House of Commons Hansard #387 of the 42nd Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was inmates.

Topics

Corrections and Conditional Release ActGovernment Orders

6:30 p.m.

Regina—Wascana Saskatchewan

Liberal

Ralph Goodale LiberalMinister of Public Safety and Emergency Preparedness

moved that the bill be concurred in at report stage with further amendments.

Corrections and Conditional Release ActGovernment Orders

6:30 p.m.

The Speaker Geoff Regan

The question is on the motion. Is it the pleasure of the House to adopt the motion?

Corrections and Conditional Release ActGovernment Orders

6:30 p.m.

Some hon. members

Agreed.

No.

Corrections and Conditional Release ActGovernment Orders

6:30 p.m.

The Speaker Geoff Regan

All those in favour of the motion will please say yea.

Corrections and Conditional Release ActGovernment Orders

6:30 p.m.

Some hon. members

Yea.

Corrections and Conditional Release ActGovernment Orders

6:30 p.m.

The Speaker Geoff Regan

All those opposed will please say nay.

Corrections and Conditional Release ActGovernment Orders

6:30 p.m.

Some hon. members

Nay.

Corrections and Conditional Release ActGovernment Orders

6:30 p.m.

The Speaker Geoff Regan

In my opinion the yeas have it.

And five or more members having risen:

(The House divided on the motion, which was agreed to on the following division:)

Vote #1001

Corrections and Conditional Release ActGovernment Orders

6:35 p.m.

The Speaker Geoff Regan

I declare the motion carried.

Business of the HouseGovernment Orders

6:35 p.m.

Waterloo Ontario

Liberal

Bardish Chagger LiberalLeader of the Government in the House of Commons

Mr. Speaker, I would like to inform the House that the opposition day designated for Wednesday, February 27 has been undesignated and will now take place on Monday, March 18.

Business of the HouseGovernment Orders

6:40 p.m.

The Speaker Geoff Regan

It being 6:40 p.m., the House will now proceed to the consideration of Private Members' Business as listed on today's Order Paper.

The House proceeded to the consideration of Bill C-369, An Act to amend the Bills of Exchange Act, the Interpretation Act and the Canada Labour Code (National Indigenous Peoples Day), as reported (with amendment) from the committee.

Bills of Exchange ActPrivate Members' Business

6:40 p.m.

The Speaker Geoff Regan

There being no motions at report stage, the House will now proceed without debate to the putting of the question on the motion to concur in the bill at report stage.

Bills of Exchange ActPrivate Members' Business

6:40 p.m.

NDP

Georgina Jolibois NDP Desnethé—Missinippi—Churchill River, SK

moved that the bill, as amended, be concurred in.

(Motion agreed to)

Bills of Exchange ActPrivate Members' Business

6:40 p.m.

The Assistant Deputy Speaker Anthony Rota

When shall the bill be read a third time? By leave, now?

Bills of Exchange ActPrivate Members' Business

6:40 p.m.

Some hon. members

Agreed.

Bills of Exchange ActPrivate Members' Business

6:40 p.m.

NDP

Georgina Jolibois NDP Desnethé—Missinippi—Churchill River, SK

moved that the bill be read the third time and passed.

Mr. Speaker, today is indeed a good day. Today I am proud to rise on behalf of my constituents in Desnethé—Missinippi—Churchill River to present my private member's bill for one last time in the House of Commons.

This was a journey that began what feels like ages ago, and there is a sense of comfort as this stage of our work together on this comes to an end.

It is not lost on me, and it should not be lost on all our hon. colleagues in Parliament, that it was not too far from here that Canada's system of residential schools was created. It was in these halls that political leaders from across Canada decided that the cultures of first nations, Métis and Inuit people had no place in Canada. It was in the chambers not too far from here that leaders spoke for hours about how first nations, Métis and Inuit people were not deserving enough to speak their own languages. Not too far from here a Canadian prime minister stood with the backing of his party and decided that first nations, Métis and Inuit people needed to be silenced, separated and struck down.

Today I stand here with a small amount of pride and a great amount of humility knowing that history is back on the course of justice. Today is the result of countless hours of consultation with my elders, with my constituents and with the history of our people. Today is another step toward our multipartisan effort to fulfill the Truth and Reconciliation Commission's call to action number 80. Today's bill is the product of a multi-party effort to best honour the legacy of residential schools, to honour survivors and to think about how to do right by indigenous people in Canada for generations to come.

I want to thank the members of the Canadian heritage committee for the thoughtful consideration and time they put in to making my bill happen. No single individual or political party can claim ownership of how we proceed on our path toward true reconciliation. Reconciliation is a goal that we all have an obligation to work toward and reflect on. This includes not only us as members of Parliament, but also our staff and everyone who works for the Government of Canada.

My bill will affect those of us in the federal service, because it was this government that decided to persecute and oppress the first nations, Métis and Inuit people across Canada. It is a tragedy that we all must atone for, and we must all work together toward fixing the systemic racism that is so commonly found in Canada's colonial government.

I do not want to give the impression that today is the end of our journey toward reconciliation. In the grand scheme of things, we have achieved very little on our journey. Everyone will shake hands and pat each other's backs after today, just as they did after the heritage committee, and claim victory in the name of political points. However, working on reconciliation is not a political platform. It is a moral obligation to do the right thing.

It is also worth noting that our work on the national day of truth and reconciliation is far from over. When I first proposed my bill, it was clear to me after my consultations that June 21 should be a statutory holiday. June 21, National Indigenous Peoples Day, is a day that has been chosen by first nations, Métis and Inuit people in Canada because there is spiritual significance for many related to the summer solstice.

Knowing this, the Government of Canada funds nationwide celebrations from coast to coast to coast. The government provides the funding for first nations, Métis and Inuit people to publicly celebrate who they are, where they come from and where they will be tomorrow. These celebrations would take place anyway, but that the government has a system for non-indigenous people to participate in our celebrations is well thought out and welcome.

However, such a funding system is not currently in place for the national day of truth and reconciliation. The government has made a public commitment that this holiday will be taking place this year, but we have yet to see any action on what the government plans to do on this new holiday. This is particularly important because our intention was never to just give federal employees another day off work; it was intended to be a day for federal employees to engage with the first nations, Métis and Inuit communities that surround them so they could better understand the system of oppression that still exists.

An empty commitment from the government is not acceptable. Without clear guidance from the government, done with the free, prior and informed consent of indigenous people, this holiday will mean nothing if federal employees are not engaged in a meaningful way with the history and legacy of residential schools. I, along with my colleagues in the New Democratic Party, call on all members of Parliament to put the work in and make sure that this holiday is meaningful.

There is also concern, and I have heard this from a number of my constituents, that limiting this holiday to just employees of the federal government is not a comprehensive response to call to action number 80. I fully recognize the limits of the federal government. We do not have the ability to legislate for the provinces in this matter, but I believe that we should do everything within our power to talk to our friends within the provincial governments to take up this call to action themselves.

It was not just the federal government that carried out the harm against first nations, Métis and Inuit children in residential schools. Provincial education boards and employees were directly responsible for much of the harm that has been caused. Everyone who has a seat in this chamber has an obligation to reflect on this holiday but also an obligation to have difficult conversations with their friends, families and their own elected representatives so that all people across Canada will have the time to appropriately think about the impact of residential schools that continues to be felt. We owe that to survivors. We owe that to victims. We owe that to Canada.

My last concern is likely the most important concern I have, and it has to do with the scope of the holiday. I first proposed June 21 as the date of this holiday, because National Indigenous Peoples Day is inclusive of the overwhelming majority of first nations, Métis and Inuit people from across Canada. Changing the holiday to September 30 and renaming it the national day of truth and reconciliation would not be harmful on its own, but it does make me wonder about those indigenous people who have had their culture taken from them by the federal government outside of residential schools.

In particular, I think about the survivors of boarding schools and day schools who are still waiting for the government to listen to their stories. I think about all the children who were taken from their families as part of the sixties scoop, forever taken from their families, their cultures, and their languages. Yes, this day of reconciliation would be good, but would it be inclusive of their truth and stories? I very much look forward to continuing to have these discussions with people across northern Saskatchewan, and I invite all members of Parliament to open their hearts and their ears and invite these stories to come into their lives.

I have expressed these concerns in the past to committee members, and they have provided me with assurances that these are conversations the government wants to have. It is with great honour that I accept my job as the member of Parliament for Desnethé—Missinippi—Churchill River to hold the government to account and make sure that it meets the full intention of what this holiday would work so hard to achieve. It is not a small task, and it must be taken seriously and with the highest amount of respect. I will be watching, indigenous people will be watching and all of Canada will be watching.

At this point, I would like to take a moment to reflect on the amendments to the bill and speak to why the bill should pass through this chamber and head over to the other place.

When I introduced my bill here a few years ago, I proposed that June 21 be the statutory holiday, for reasons I outlined previously in my comments today. At that time, the Assembly of First Nations, the Congress for Aboriginal Peoples, the Government of the Northwest Territories, and many other prominent indigenous organizations and people across this country all called for the creation of June 21 as a statutory holiday recognizing National Indigenous Peoples Day.

I do not view amending this bill to make September 30 a national day of truth and reconciliation as a bad thing, so long as the government adequately addresses the concerns I raised earlier in my comments. What I was hoping to achieve with my bill was to begin a national conversation about a holiday honouring survivors and the legacy of residential schools, and today's debate shows that this is something we have achieved together.

I am very happy to see that the democratic process worked and that we had a public conversation, through the committee process, about this holiday. As the Minister of Heritage himself has said, imperfect bills are presented and amended through the committees of this House. That is how our democracy is supposed to work, and with regard to this bill, it has worked.

At committee, we heard from elders, national indigenous organizations, indigenous women's organizations, labour unions, the National Centre for Truth and Reconciliation and a number of chiefs from across Canada. The overwhelming response from them was that September 30 should be a day of truth and reconciliation.

There are a number of people across Canada who may be upset that this bill has been changed, and with them I empathize. I put forward the best case I could for June 21 and National Indigenous Peoples Day, but after a lot of thinking and a lot of consultation, we have, in my opinion, really and truly identified an appropriate date for this holiday to take place. My door is always open to continue having this conversation, because it is far from over. It is my commitment to my constituents to always be there to listen.

One of the best lessons I have taken away from this consultation process is the idea that there is a difference between days of celebration and days of mourning. June 21 as an established day of celebration has its place. A day of truth and reconciliation cannot be included within existing celebrations. For this reason, I welcome the amendments to the bill.

As I have said before, September 30 has become more and more recognized across the country as a day to reconcile with our history. In both northern Saskatchewan and here in Ottawa, I was very encouraged to see so many people in orange shirts saying to the world that what happened to first nations, Metis, and Inuit children and families was unacceptable. I am so encouraged by the work of others to improve the lives of indigenous children across Canada. I am inspired by people like Dr. Cindy Blackstock, who has dedicated so much of her life to working towards child welfare in Canada. I also think often about the work that elders, friendship centres, indigenous culture camps and educators do across the country to bring young people back into the culture of their family. I think about Kevin Lewis, who runs a program like this in northern Saskatchewan.

I also think about the indigenous activists in Canada who have fought so hard to make sure that indigenous voices are heard by this government. I think of the indigenous women who refused to stay idle when the government threatened their land and indigenous sovereignty. I think of the stolen sisters, who remind us every day of generations of indigenous women who continue to live on in our hearts. I think of people like Colleen Hele-Cardinal, who worked almost single-handedly to make sure that survivors of the sixties scoop see the justice they are owed.

I say all this to remind the members of this House of the context in which our debate today takes place. First nations, Métis and Inuit people have been fighting so hard for so long for their people. To establish this day of truth and reconciliation is not to pat ourselves on the back. It is to give ourselves the opportunity to learn more about their work and how we can incorporate their ideas so that indigenous people can have justice and tell survivors of residential schools that what we have done to them will never happen again.

The calls to action put forward by the Truth and Reconciliation Commission are not a checklist of things to be achieved. Completing just one call to action is not a step towards progress. Until the day all calls to action are completed, we have very little to celebrate. Today we feel good, but tomorrow we must work harder. Today we look toward a brighter future, but tomorrow we must work harder to make life better for first nations, Métis and Inuit people in Canada.

On September 30, we will remember and honour the past and future, but on every other day of the year we must fight to reverse the injustices committed against the indigenous people in Canada.

Bills of Exchange ActPrivate Members' Business

6:55 p.m.

Liberal

Nick Whalen Liberal St. John's East, NL

Mr. Speaker, when the parliamentary secretary reached out to me late last week about the possibility of changing my opportunity for Private Members' Business tonight with the member for Desnethé—Missinippi—Churchill River, I was extremely honoured. This opportunity to fast-track this private member's bill so that it can go before the Senate to have September 30 as the day to recognize truth and reconciliation with indigenous peoples is very important. We want to get this done before the House rises for the summer so that this year will be the first year it is commemorated.

I want to thank the member, but I also want to ask her about something. She raised some very interesting points about the actions required by the federal government to ensure the day is meaningful. If she could elaborate a little on the specific types of events she would like to see federal workers engaged in so they can participate in the truth and reconciliation process, I would love to hear specific examples.

Bills of Exchange ActPrivate Members' Business

7 p.m.

NDP

Georgina Jolibois NDP Desnethé—Missinippi—Churchill River, SK

Mr. Speaker, the date of September 30 is very significant to the survivors of residential schools, as well as to boarding school and day school survivors.

The meaning of reconciliation is that of coming together and healing. Now is the time as we move forward. We reach out to the kids in schools across Canada, from public and provincially run schools to reserves across Canada and the territories. This is the time for the federal government to lead the way on what it means to build better relationships, to follow through with its commitments and to work really hard at continuing to improve relationships and the lives of first nations, Métis and Inuit people.

Bills of Exchange ActPrivate Members' Business

7 p.m.

Conservative

Cathy McLeod Conservative Kamloops—Thompson—Cariboo, BC

Mr. Speaker, I appreciate the words and the hard work of my colleague from Desnethé—Missinippi—Churchill River.

As she knows, there are some concerns that we have expressed on our side. It is not to say that we do not appreciate, value and honour the need for this holiday, but around that date we also have Labour Day, the day of national reconciliation and Thanksgiving as statutory holidays, all within a period of six weeks, which requires some very practical considerations, so I would ask why she did not consider a substitution. We cannot keep adding holidays. Perhaps there will come a time when we will look at the existing holidays to determine if they are as relevant or important as what is happening here.

I put that forward to her in a more practical sense in terms of what might have been something that would have been helpful.

Bills of Exchange ActPrivate Members' Business

February 26th, 2019 / 7 p.m.

NDP

Georgina Jolibois NDP Desnethé—Missinippi—Churchill River, SK

Mr. Speaker, Canada has a rich history when it comes to first nations, Métis and Inuit, but history has not been kind to indigenous people from coast to coast to coast. There is enough evidence that first nations, Métis and Inuit people across Canada have been harmed over and over again.

With the truth and reconciliation work that was done, I hear about elders, young people and families across Canada wanting to heal and move on. We honour the past. That is what was laid out in truth and reconciliation, and I want to hear from elders across Canada. It is a very important time in our Canadian history to truly honour first nations, Métis and Inuit people, and we as Canadians and the Canadian government in the House of Commons in this area must start demonstrating that.

Bills of Exchange ActPrivate Members' Business

7 p.m.

Liberal

Vance Badawey Liberal Niagara Centre, ON

Mr. Speaker, today I rise to speak to Bill C-369, an act to amend the Bills of Exchange Act, the Interpretation Act and the Canada Labour Code, national day for truth and reconciliation. This was introduced by the member representing Desnethé—Missinippi—Churchill River.

This bill proposes to amend the relevant legislation in order to establish a paid non-working holiday for all employees under federal jurisdiction. The goal of the bill is to create a statutory holiday that would become a day for truth and reconciliation in order that all Canadians might have some time to reflect on the history and the legacy of Indian residential schools and the deep wounds that have been created in our past and that persist today.

Renewing the relationship with first nations, Inuit and Métis is a priority for Canada and all Canadians. As members know, the Prime Minister has said that there is no relationship more important to this great nation than the one with indigenous peoples. I am confident that we can chart a path to a better, more inclusive future that acknowledges our past and looks forward to building a stronger Canada that we can all reside in together, in a manner that is not only conducive but inclusive to all Canadians.

The work that was done by Canada's Truth and Reconciliation Commission has provided us with a way forward to address indigenous issues in a Canadian society. The commission's final report sets aside a series of 94 calls to action that address a number of important issues, including call to action 80, which states:

We call upon the federal government, in collaboration with Aboriginal peoples, to establish, as a statutory holiday, a National Day for Truth and Reconciliation to honour Survivors, their families, and communities, and ensure that public commemoration of the history and legacy of residential schools remains a vital component of the reconciliation process.

The government remains committed to implementing the recommendations of the Truth and Reconciliation Commission as partners in reconciliation and, most important, resurgence.

While it is easy to support the commission's recommendations in principle, the more difficult work comes in taking concrete action, but we are intent on walking the path toward reconciliation together.

Over the past three months, the Standing Commission on Canadian Heritage heard from survivors, leaders of national indigenous organizations and other key stakeholders during the review of the bill. Survivors shared very moving and difficult testimony regarding the history and impact of Indian residential schools. There was also discussion of the importance of giving Canadians opportunities to move together on the journey of reconciliation. It is extremely important that we move together, nation to nation, shoulder to shoulder.

Education, reflection and remembrance are essential components of the reconciliation process. Creating a national day for truth and reconciliation on September 30 will set aside a special day for commemoration and for honouring those whose lives were affected by residential schools. As well, it would also create a space for all Canadians to have important conversations about the dark chapters in our history and to acknowledge that reconciliation is a process that we all do together. As well, it would acknowledge the harm done to first nations, Inuit and Métis peoples.

With just over half of Canadians familiar with residential schools and their lasting impacts, a national day for truth and reconciliation would, in my opinion, improve Canadians' understanding of this legacy of loss.

I applaud the initiative put forward in the bill by the hon. member for Desnethé—Missinippi—Churchill River. I would also like to recognize the work of those in the community and throughout this great nation who have taken steps to rebuild relationships and further reconciliation. I applaud those who at the grassroots level have shared their stories and helped teach us about our past.

We should all be moved by people like Phyllis (Jack) Webstad and the story of her orange shirt. Her story is remarkable but it is not unique. On her first day of school, Phyllis arrived proudly dressed in her new orange shirt. They made her change out of her clothes. Her orange shirt was taken from her and she never saw it again. That orange shirt is now a symbol of the stripping away of culture, of freedom and of self-esteem that was experienced by indigenous children over generations.

During its mandate, the Truth and Reconciliation Commission engaged extensively with the community. It was guided by principles that ensured broad representation. The commission was advised by a committee of Indian residential school survivors and it travelled to all parts of this great nation to hear from thousands of indigenous peoples who were affected by residential schools, to document their experiences and also to gather ideas that would help to move the reconciliation process. The 94 calls to action are a result of this process.

There have been over the past months a number of petitions expressing support for the creation of a day highlighting reconciliation. We hope that the bill will be a first step toward establishing a holiday that encourages all Canadians, from coast to coast to coast, to take time to reflect on our journey of reconciliation with indigenous peoples, to gather together to honour survivors of residential schools, their families and their communities, and to encourage public commemoration and promotion of the shared values of inclusion and of mutual respect.

Let us make sure that the spirit of reconciliation is part of nation building and our national values. In this way, I believe we can aspire to an outcome that is aligned with the commitment to renew the relationship between Canada and indigenous peoples, based on recognition, based on rights, based on respect and based on co-operation.

It is obvious that for too long, first nations, Inuit and Métis peoples have had to fight for rights and recognition. We know that we must make this recognition the basis for all relations with indigenous peoples. The bill represents an ideal way to commemorate and recognize their experience. I am therefore pleased to contribute to today's debate and to call upon the House to support the bill. This support is a part of the work that helps us build a Canada that includes every one of us.

Business of the HousePrivate Members' Business

7:10 p.m.

Winnipeg North Manitoba

Liberal

Kevin Lamoureux LiberalParliamentary Secretary to the Leader of the Government in the House of Commons

Mr. Speaker, on a point of order, there have been discussions among the parties and if you seek it, I think you will find unanimous consent for the following motion:

That, notwithstanding any Standing Order or usual practice of the House, the deferred recorded division on motion M-194, standing in the name of the member for Sault Ste. Marie, and motion M-206, standing in the name of the member for Newmarket—Aurora, currently scheduled on Wednesday, February 27, 2019, immediately before the time provided for Private Members' Business, be deferred anew to immediately after the time provided for Oral Questions of that day.

Business of the HousePrivate Members' Business

7:10 p.m.

The Assistant Deputy Speaker Anthony Rota

Does the hon. member have the unanimous consent of the House to move the motion?