Mr. Speaker, we are debating a proposal that would benefit all Quebeckers. We have repeated ad nauseam that Quebec's National Assembly reached a unanimous consensus. There are 78 Quebec MPs from all parties, who represent voters of every stripe and from every walk of life. In the last election, they voted in favour of a proposal to file a single tax return.
Maybe my colleague could help me with something I am wondering about. How can certain parties, especially the Liberal Party and the NDP, not be willing to uphold the unanimous consensus of our voters and our provincial counterparts in Quebec City?