Order. The hon. member for Barrie—Innisfil and the hon. member for Durham will come to order. I have no trouble hearing the question. I should be able to hear the answer equally well.
Order. The hon. opposition House leader will also come to order.
The hon. Minister of Foreign Affairs has the floor for a few more seconds.