Mr. Speaker, I thank the parliamentary secretary for her remarks, but I am disappointed with the answer to the issues.
It is quite similar to, and perhaps typical of, the broader Liberal policy on the CRA: We support a single tax return for Quebeckers, but we just will not let them have one; we support the idea of measuring the income tax gap, but we are just not going to do it; we believe that we should make it easier for Canadians to receive the credits and benefits to which they are entitled, but we are just going to crack down and claw back from disabled Canadians and recipients of the Canada child benefit.
Canadians, after three and a half years, are tired of the empty promise and the action that does not support the stated objectives. I am disappointed by those answers tonight.