Mr. Speaker, I thank my colleague for his question during tonight's adjournment debate. This is not the first time this topic has come up during the adjournment debate.
It is important to reiterate that the charges against Vice-Admiral Norman have been stayed. As the Public Prosecution Service of Canada confirmed, every decision was made independently and no other factors were considered in this decision, nor was there any contact or influence from outside the PPSC, including political influence in either the initial decision to prosecute Mr. Norman or in the decision to stay the charges. We have said this a number of times in the House. Despite the opposition's efforts to raise this matter repeatedly, there was no political influence or any other kind of influence. We hope the opposition will respect the judicial process.
My colleague is well aware that the House unanimously adopted a motion to recognize Vice-Admiral Norman's service and to apologize to Mr. Norman and his family. The chief of the defence staff and Vice-Admiral Norman met last week and had a very cordial discussion.
With respect to legal fees, the deputy minister was very clear. She examined the current policy governing Vice-Admiral Norman's application for reimbursement of legal expenses. She shared her analysis with us, we agree with her and we are proceeding. Further information will be made available in due course as discussions are ongoing.
As we already addressed this matter in a previous adjournment debate, I would like to take this opportunity to speak about the investments and support our government is providing our men and women of the Canadian Armed Forces, unlike the previous government, which repeatedly cut the defence budget and veterans' services.
Our government has made real progress on the single most important element of our defence policy: taking care of our people. We established the Canadian Armed Forces transition group to improve military members' experiences as they transition to life after military service. We also rolled out the seamless Canada initiative to improve the coordination of services across provinces and ease the burden of moving for military members and their families.
We have also enhanced services and expanded access to military family resource centres, and I had the opportunity to learn more about them when I visited the centre in Gagetown, New Brunswick. Their staff is doing amazing work in providing all the necessary services to the women and men of the Canadian Armed Forces during their transition, particularly by helping them find housing and a family physician when they are posted to another military base.
We also expanded relocation benefits available for military members by updating the Canadian Armed Forces relocation policies. Furthermore, we enacted a retroactive pay increase for military members to ensure world-class compensation for our women and men in uniform.
Canadians can therefore be proud of the work accomplished by the members of the Canadian Armed Forces, whether it be responding to natural disasters, during overseas missions, providing search and rescue or defending our sovereignty. That is why taking care of our men and women in uniform has been of the utmost importance. The government and indeed all Canadians have a duty to recognize the incredible work and contributions of the members of the Canadian Armed Forces. We are very grateful for their work. We will invest as much as possible to ensure that our men and women in uniform have the tools and equipment necessary to do their jobs.