Order. I want to remind the hon. members that there is a speech being given and shouting across the floor is not going to allow us to hear it. I want to point out that it is coming from both sides. One side is not being blamed over the other.
The hon. member for Abbotsford can continue, so we can hear what he has to say.