Mr. Speaker, let me assure the member for Charlesbourg—Haute-Saint-Charles and all Canadians that I and our government take very seriously this heinous crime that was committed against an innocent Canadian. We will do all that is necessary to ensure, first of all, justice for her, and also to ensure that this terrible crime is not committed again.
We have asked for a very comprehensive review and investigation. First of all, the criminal investigation will be conducted independently by the Quebec police service, and we have asked the chair of the Parole Board and the commissioner of corrections to conduct an extensive review to look at all of the circumstances so that we may have the facts and respond appropriately.