Madam Speaker, I thank my colleague for his question as it lets me dispel a potential myth about Canadian policies. Oil revenues in no way fund equalization payments. That is not how equalization works. I can dispel this myth. These revenues belong to the provinces.
As for the federal government, we know that the environment is a shared responsibility. The federal government has a role to play, as do the provinces.