Mr. Speaker, I congratulate my colleague for his excellent speech.
The Quebec bar has expressed some concerns about Bill C-3, particularly because the vast majority of criminal offences are handled in provincial courts.
Training for judges is a good idea, but the Quebec bar has pointed out that many of these cases will be handled by provincial judges and not federal ones.
Does my colleague think that this could create some irregularities or lead to an uneven administration of justice across Canada?