I would like to remind hon. members to turn off their microphones.
I remind members to mute their microphones.
I would ask the member for Thérèse-De Blainville to mute her microphone.
We seem to have a problem with the microphones. We will look into it.
The hon. member for Portage—Lisgar.