No, I do not believe so, Mr. Speaker.
If we allow our thinking to be guided by social licence, then I do not think that the environmental regulations will be fragmented or divided. Right now, the opposite is true. That is a red herring that sometimes allows Ottawa to reduce environmental protections. At times, the hierarchy set out in the Canadian Constitution enables Ottawa to reduce Quebec's environmental regulations.
It seems to me that that is the opposite of what my colleague is saying. We should look at it not as fragmentation, but rather as a way of guaranteeing better environmental protection.