Madam Speaker, I thank my colleague for his speech.
My colleague across the way says he is in favour of a significant, long-term increase. According to him, with the $42-billion health transfer and the $200 billion over the next five years, which is $10 billion more than the Conservative Party provided in the last year of its term, crisis management is part of the expenses. To us, we are managing the crisis for the people of Canada and Quebec.
Is it normal that the Conservatives are simultaneously concerned about balancing the budget and increasing health transfers, which are inadequate according to them?