Madam Speaker, I thank my colleague for his speech.
The Broadcasting Act is absolutely outdated, and we are trying to move forward so that everyone who benefits from the broadcasting ecosystem can contribute to the production of Canadian or Quebec content.
Bill C-10 is a step forward. However, it completely ignores social media that broadcast content, such as YouTube. I therefore think we need to expand the definition of broadcaster, because if it takes another 30 years to review this new legislation, which is how long it took to review the old one, it will be important to ensure that, regardless of the broadcaster, we can bring everyone who benefits from culture around the same table, so they can contribute financially to producing that culture.