Madam Chair, I would like to congratulate my colleague on her speech, which was eloquent and clear, as usual.
What I took from her speech is that the delays are monumental. Of all the developed countries in the world, are there any examples of such a shift happening, and how did it happen?