If we can stop the clock for a moment, before I continue I just want to remind the hon. members, whether they are in the room, at home or in their office, if they are speaking in the House, the rules apply. A tie is required to ask a question. I just want to remind everybody. For everyone who is at home, they are probably near their closet; they can pick one up and come back.
Questions and comments, the hon. member for Cypress Hills—Grasslands.