Mr. Speaker, I would like to bring to your attention that the Deputy Prime Minister and Minister of Finance's Internet connection was abysmal. I did not understand most of what she said.
I am putting myself in the shoes of the interpreters, who have to try to interpret the remarks of someone with such a bad Internet connection. I am not sure if members are aware of it, but this is significantly hindering the work of the interpreters. That is why I moved a motion at the Standing Committee on Official Languages to study the issue. All the interpreters are buckling under the strain because Zoom does not work well and this exposes them to certain health and safety risks and problems.
Once again, I would like to bring to your attention the fact that every parliamentarian must check the quality of their Internet connection.