I am going to interrupt the hon. member momentarily to see if interpretation is working.
We are getting the French translation now. We will continue with the hon. member for Courtenay—Alberni. If he wants to start at the top of the minute, that is fine too.