Mr. Speaker, one thing has struck me since this morning and since we have been discussing this matter. It is the approach of the Liberal Party's farm team, meaning the NDP. Instead of attacking the government, the NDP is attacking the second opposition, the Bloc Québécois. That is quite something.
I wonder if this is not somewhat related to the fact that the former member for Longueuil—Saint‑Hubert, Pierre Nantel, recently ran for a pro-independence party in Quebec City, namely, the Parti Québécois.
During his press conference, which I attended, Pierre Nantel said that for eight years, he had been a member of a party, the NDP. He said that he had worked hard to change legislation on the environment, the French language and culture, and that it had not worked. He went on to say that for eight years, he tested the system, Parliament and Canada and that on all these issues, there was only one answer: Quebec independence.
The question I want to ask my colleague is this: What does he think about the alliance between the Liberal Party and the AAA Midget team, in other words, the NDP?