I would like to thank the hon. member.
Since we are in a place where debates are taking place, so that everyone can hear the person speaking, I would ask the people currently holding discussions in the House to please move to the hallways or the lobby.