Mr. Speaker, much like my colleague, the Bloc Québécois is concerned about the labour shortage. A number of businesses in Terrebonne have come to tell me that they are having a hard time finding workers.
We are in the middle of a labour shortage, but the shortage has been around since before the crisis. I should point out that this labour shortage could be exacerbated by the CRB, which is why we are calling for more intelligent, targeted measures. This is what the Bloc Québécois is calling for, but that does not mean that we should stop supporting vulnerable populations. Some populations are still vulnerable in this pandemic, in particular self-employed cultural workers. We must continue to support these groups.