Mr. Speaker, without getting into a heated debate on vaccination, I must say that doing one's part means getting vaccinated, and that is important to point out.
I have a question for my hon. colleague. If I may summarize what he said, in his opinion, the emergency measures are a waste. Does he not believe, as we in the Bloc Québécois do, that this crisis is not over and there are still segments of the population that need this assistance?