Madam Speaker, I sincerely thank the member for Rosemont—La Petite-Patrie for his speech.
As for effective or ineffective subsidies, they are playing semantics. All the subsidies are ineffective, because all subsidies to the oil and gas industry end up generating greenhouse gases and in turn cause health problems, as I have often said.