Madam Speaker, as opposed to attempting to answer something I do not necessarily know offhand, I would like to point out that the member for Elmwood—Transcona is doing the responsible thing as a member of the opposition: He is recognizing the value of the legislation even though he is calling into question a number of its aspects. I respect that. I understand the New Democrats have concerns with respect to the legislation. I suspect if we were to go to the committee meetings, we would hear a number of concerns. I would probably disagree with a number of them, but they will no doubt raise them and continue to raise them inside the House. I respect that. What I disagree with is using a tactic of mere political and partisan gamesmanship. It is not in the best interests of legislation of this nature.
In the House of Commons on December 10th, 2021. See this statement in context.