Madam Speaker, thank you for reiterating the importance of showing respect in the House.
I would like my colleague to quickly say a few words about two things.
The message this bill is sending by eliminating mandatory minimum sentences for gun-related crimes is that the government will not intervene and form a joint task force to better control firearms at the borders, as per the key request of the mayor of Montreal and the Premier of Quebec and the suggestion of the Bloc Québécois.
My colleague also addressed the issue of public health. How can she hope to help the organizations when her government is refusing to increase health transfers to 35% of total costs, as requested?