Madam Speaker, sadly, last night, Montreal was once again witness to a shooting that took the life of a young man and injured another.
It is imperative to our government that we take every measure at our disposal to stem the flow of guns that are illegally diverted through theft, fake purchases or smuggling at the border. On that, I would ask the Minister of Public Safety to inform the House of the measures being taken to vigorously combat gun trafficking in Canada and Quebec.