Mr. Speaker, I thank the member for her question, but the things she said are completely false.
As I said, our government said that the permit in question was issued in the 1990s by the Government of Quebec and that this matter is under provincial jurisdiction.
Our government respects moratoriums imposed by the provinces and Quebec on new offshore oil and gas exploration in the Gulf of St. Lawrence.