We can bring the matter to a close at this point.
I thank the hon. members for their interventions. Of course, it is important that members' speeches are pertinent to the subject before the House. I have been listening to the hon. parliamentary secretary. I did note that while what the hon. member for Leeds—Grenville—Thousand Islands and Rideau Lakes indicated is true, in that there were, for example, references to other bills, the parliamentary secretary noted these were drawn in relation to comparisons to the subject matter at hand. In that case, I would not consider it to be impertinent to the subject before the House.
The hon. parliamentary secretary will carry on in the usual way, and we will keep paying attention to his abiding in the relevance.