Madam Speaker, this is now the fifth day of debate on this bill since November.
We have discussed this bill at length since it was introduced, and we are very eager to move on to the next stage of debate. All parties, including the Bloc Québécois, the NDP and even the Conservatives, though they backtracked last week, said they wanted to send this bill to committee.