Madam Speaker, my colleague knows full well that the Canada Pension Plan Investment Board is completely independent. I hope that he is not telling us that politicians should be deciding how to invest Canadians' pensions, because that is not our job.
Hydro-Québec's project in Maine is a very good project for the environment, for Quebec and for all of New England. Everyone here is in favour of that project.
I want to reassure my colleague that we are on the same team.